2/29/2012

Talviverhot


Saan usein kommenttia Asoksen pitsimekostani, se näyttää kuulemma mummon pitsiverhoista tehdyltä. (Otan sen aina kohteliaisuutena.) Tämä mekko puolestaan on selkeästi sitten saman mummon talviverhoista tehty! Ja siltä se myös vähän tuntuukin - kangas on todella jäykkää, joten tässä ei kovin sulavasti pyörähdellä... ;) Mutta on se niin nätti.

Mekko: Asos / vyö: äidiltä pöllitty / salkku: Madewell

Tänään on tiedossa leffaa, hampurilaisateriaa (en edes muista koska olisin syönyt perus mäkkiannoksen, ja oon tästä aika innoissani - surullista) ja kahvittelua hyvässä seurassa. Life's good.

Translation: I love everything that looks like someone's old curtains. My Asos lace dress was clearly made from summer curtains, and this brocade number from winter curtains. Ah. Dress is Asos, belt my mum's and bag Madewell. See you!

2/28/2012

Siitäs sait



Hieno kappale! ;) Tästä lähtien aion tarkistaa joka kerta, että laitan kännykän äänettömälle, kun sitä pyydetään.

Translation: Great music ;) From this day on, I will make sure I turn off my mobile when that's requested.

Ui mun luo

Tänään on ollut aivan ihana päivä - pistäydyimme ystävän kanssa kylpylässä, ja muistin taas, kuinka huippu tunne on uimisen jälkeen! Tässä nyt istuskelen sohvalla viehättävän kloorintuoksuisena Reginaa kuunnellen ja ajattelin heittää tänne päivän (hyvin simppelin) asun:

Mekko: saatu lahjaksi (Ark&co.) / neuletakki: Bershka / baskeri: H&M

Käsi naaman edessä siksi, etten jaksanut meikata aamulla ennen lähtöä, ja naama ei ollut mikään kaunis näky. ;) Huomiseen, toivotaan että se on yhtä hyvä päivä kuin tämä!

Translation: Today I went to a spa with my friend, and remembered again how fantastic it feels after swimming! I had missed even that smell of chlorine. :D Anyway, here's today's outfit - dress I got as a present (tag says Ark&co.), cardigan from Bershka and H&M beret. Have a good day!

2/27/2012

It's my party and I cry if I want to

Tämä päivä on mennyt aika rutiineista irrallaan - katsoin ensimmäistä kertaa elämässäni koko Oscar-gaalan lähetyksen, kun kerrankin oli valvojaseuraa! :) Muutama tunti unta, paljon kahvia ja aamupalaa, maailman analysointia ja lopuksi vielä body-tunti, siinä se päivä on oikeastaan mennyt...

Paita: Joules / hame: Dansk / salkku: Madewell / vyö: äidiltä pöllitty

Tämä asu on itse asiassa viime viikolta yhdeltä rennolta iltahengailulta, mutta saa korvata tämänpäiväisten kuvien aukon. :D Hassua, olen niin tottunut kuvaamaan vaatteet joka päivä, että tänään on kiusannut koko päivän se tunne, että olen unohtanut jotakin.

No, nyt painun taas analysoimaan erään miehen lähettämää sähköpostiviestiä esseeni lähteitä, heip!

Translation: Since I'm half dead after watching the Oscar gala last night, there's no picture of today's outfit. Instead, here's this one from last week's evening-hang-out-thing. :) Shirt is Joules, skirt from Dansk, my beloved Madewell satchel and of course, the belt I once (so long ago actually!) stole from my mother's closet. Ta-ta!

2/26/2012

Täydellinen vaatekaappi

...Koostuisi esimerkiksi näistä. LIFE Magazinen kuva-arkistot ovat olleet viime aikoina ehtymätön ihasteluni aihe, löytyy kuulkaa vaikka mitä maailmannäyttelyistä sirkusesiintyjien esiintymisasuihin!


Aaaah. Ekaa kuvaa lukuunottamatta aika keväistä tunnelmaa - mikä siinä onkin että helmikuu tuntuu aina vuoden pisimmältä kuukaudelta, vaikka on niistä lyhin? Kuvat ovat 40- ja 50-luvuilta, tuo silhuetti on aina vain yhtä upea.

Translation: One of the most inspirational things on internet must be LIFE photo archives. Yesterday I came across these beautiful pictures from the 40s and 50s - I love every single outfit.

Vähän niinkuin safe

Tänään on vähän jännittävä sunnuntai, joten turvaudun kolmeen varmaan nakkiin: pitsimekkoon, kiharoihin ja punaisiin huuliin. Heti on itsevarmempi olo! :)


Hahah, tukka näyttää näissä kuvissa ihan valtavalta :D On suorastaan tragedia, että tämä mekko on jo lähes hajalla... Parsin sitä säännöllisesti kokoon, mutta pitsi vain purkautuu yhä uusista kohdista. Pliis, jos joku Asokselta lukee tätä - ottakaa tämä mekko uudelleen tuotantoon!

Mekko: Asos / neule: Mango / vyö: äidiltä pöllitty

Pitäkää rento sunnuntai minunkin puolestani! ;)

Translation: Today is a bit of exciting day for me, so I needed something safe to wear. Of course, in my case that's always a white lace dress! It's from Asos, and nearly worn out - if someone working at Asos is reading this, please please please put this back in stock!!! I love this so much!

2/25/2012

Veriappelsiini

Tänään pää on ihan tyhjä (eilisellä Täällä Pohjantähden alla -leffamaratonilla ei taida olla mitään tekemistä sen kanssa...), joten päivän kuteita sen kummemmitta jaaritteluilta:


Oranssi mekko on täsmälleen samaa sävyä kuin Mschicin huulipuna, mutta se ei kyllä välity näistä kuvista... :) Enivei, veriappelsiinin sävyissä mennään!

Mekko: Topshop (saatu lahjaksi) / neule: Bershka / vyö: Asos

Nyt kaupungille hakemaan syötävää! Pitäkää hieno lauantai! :)
/// Edit: Hahhaa, alkoi huvittaa ihan hirveästi, näytänkin näissä kuvissa tasan siltä, että pää oli tosiaan tyhjä... :'D

Translation: Today's outfit - all orange! My lipstick actually matches with the dress, but one can't really see it in these pics... Dress is Topshop (I got it as a present), cardi from Bershka and belt from Asos. Have a grrrrreat Saturday! <3

2/24/2012

Kukonaskelin


Tätä mekkoa ei ole vielä tällä viikolla täällä näkynytkään! :) Niin helppo heittää päälle, sopii moneen menoon ja siinä on sitä paljon puhuttua jujua. Tuo neule on myös ollut yksi parhaista alelöydöistäni. Harrastan mielelläni vaatteen hinnan jakamista sen käyttökertojen määrällä - silloin saa siis tietää, paljonko yksi käyttökerta "maksoi". :) Kummallakin vaatekappaleella on tässä aika hyvä sija jo!

Mekko: Asos / neule: Mango / vyö: Dorothy Perkins

Jess, viikonloppu! Taidan aloittaa sen sushilla tällä kertaa, nams ;)

Translation: Seems that I'm wearing this Asos dress at least once in a week! It clearly was a good investment. ;) Cardigan is from Mango and the belt from Dorothy Perkins.

2/23/2012

Sinisiä unelmia

Jälleen yksi syy lisää odottaa kevättä ja kesää! Tein nimittäin ensimmäisen Etsy-löytöni vähän aikaa sitten, ja täytyy myöntää, etten olisi ikinä osannut odottaa jotain näin hienoa:


Suoraan Ameriikan-maalta, ryppyisenä juuri paketista nostettuna, mutta aijai miten hieno!! Myyjä epäili 50-luvun tuotokseksi, tosin helmaa on ilmeisesti myöhemmin lyhennetty. Istuu kuin hansikas, materiaali on jämäkkää puuvillaa ja yläosan koristelu on niin suloinen että kuolen vähän. En jaksa odottaa että tulee kesä ja voin laittaa tuon päälle töihin tai piknikille tai minne vain! Haluaisin tietää, millaisia mekon entiset omistajat ovat olleet ja missä tilanteissa mekkoa on pidetty päällä... Tästä alkaa joka tapauksessa meidän yhteinen taipaleemme! :)

Translation: I made my first Etsy purchase a while ago, and I could've never expected something this wonderful. Straight from America to my little Finnish apartment, this frock is probably from the fifties and fits me like a dream. I wonder who has had this dress before me and what kind of places it has seen so far. Anyway, this is where our journey together begins. :)

Kahvihame

Uskomatonta, miten asiat voivat muuttua 24 tunnissa... Eilisen fiilikset eivät olleet parhaasta päästä, kun taas tänään elämä hymyilee oikein olan takaa! Syitä ovat mm. kiva eilinen illanvietto, kaksi i-ha-naa löytöä (joista toinen esiintyy tässä postauksessa) ja töitä saanut ystävä. :) Jopa tämänpäiväinen asukin on "omempi" kuin eilinen, vaikka hameen caffe latte -sävy on yllättävän neutraali. :)

Kauluspaita: H&M / hame: Dansk / vyö: äidiltä pöllitty

Paita on Hennesin aleista vähän aikaa sitten, ja jäänyt kaappiin kovien pakkasten takia. Nyt nollakeleillä kaivoin sen taas esiin, ja tykkään paljon tuosta tummansinisestä sävystä. Kauluspaita on ajatuksena aika virallinen omaan pukeutumiseeni, mutta tuo pallokuviointi tyttömäistää sitä mukavasti. :) Olen myös täysin rakastunut tuohon Danskin hameeseen, se sopii niin hyvin kaikenväristen paitojen kanssa!


Sellaista tänään, viettäkääpä kiva torstai - huomenna on jo melkein viikonloppu! ;)

Translation: Funny how things can turn around in 24 hours! Yesterdays a-bit-angry-with-everything -mood is today I'm-just-so-happy -mood. Wow. :) Anyway, today I'm wearing two of my latest finds, H&M shirt and Dansk skirt, and I'm in love with them both.

2/22/2012

"Don't be defeatist dear, it's very middle class."

Olen ennenkin täällä todennut, että Downton Abbeysta oppii aina uutta. Kuten tänään sen, että tappiomieliala sikseen - vaikka päivän asu on tylsä, näytin kokovartalokuvissa hyvin pieneltä ja hyvin pyöreältä ja lähikuvissa puolestaan ilmeet ovat ihan tyhmiä. No, ei aina voi onnistua...


Tänään on ohjelmassa leipomista, kokkailua ja mäenlaskua, joten päälle oli pakko laittaa jotain käytännöllistä. Huoh. :) Nuo housut on mitä ilmeisimmin tarkoitettu lyhyiksi capri-mallisiksi, mutta olen niin mahdottoman pätkä, että ne yltävät ihan nilkkoihin. :D Hahaa, no, onpahan kerrankin tarpeeksi lyhyet housut!

Paita: Esprit / housut: H&M / laukku: Madewell / vyö: äidin vanha

Translation: There are so many things I've learned by watching Downton Abbey. ;) Today's outfit pictures turned out to be not-so-ok, but anyway, today I'm wearing shirt from Esprit, H&M trousers (they are meant to be capri pants, but I'm so short they are proper trousers for me :D), belt from my mother and satchel from Madewell.

2/21/2012

Kenkäkyselyä

Char kirjoitti juuri sopivasti kenkähaasteen, joten päätin napata sen tännekin! :) Täältä siis pesee kenkähaaveita, uusimpien hankintojeni kuvilla maustettuna.


1. Viimeisimmät ostoksesi, mistä?

Kuten jo mainitsinkin, kävi niin hassusti, että lauantaina osuin Tampereen Pertti Palmrothin myymälään, jossa kaikki tuotteet olivat -70%. Ja noh, niinhän siinä kävi, että kotiutin jälleen kaksi paria näitä suomalaisia kaunottaria kenkäkaapin täytteeksi! :) Toiset, vaaleanruskeat avokkaat kustansivatkin vain 35 euroa, mikä on jo muutenkin edullinen hinta hyvistä nahkakengistä, saati sitten Palmrotheista. :) Valkoisiin nauhakenkiin puolestaan saa vaihdettua joko suloiset satiininauhat tai tavalliset kengännauhat.

2. Lempiparisi, väri, koko?

Ai kaikista kengistä? Huh mikä kysymys... Juhlakengistä ehkä Palmrothin punaiset korkokengät, kävelykengistä puolestaan Vagabondin mustat nauhakorkkarit (joita omistan kaksi paria, koska ne ovat aivan täydelliset jalassa, enkä kestäisi jos ainoa parini menisi hajalle eikä varaparia olisi :D), sadekeleillä Vivienne Westwood for Melissa -kumpparini. Lempiväri, hmm, pysyn aika klassisella linjalla kengissä, joten musta, ruskea ja punainen. Kokona 36,5-37,5, riippuu hieman kengistä.

3. Onko jokin kenkämalli, jota inhoat?

Ää, tuskin. Tykkään kengistä, joissa on jujua, mutta en ehkä kuitenkaan hankkisi Irregular Choicen klopottimia - ne ovat omaan makuuni jo vähän liikaa. :)


4. Kuinka paljon olet valmis maksamaan uusista kengistä?

Nojaa, elän opiskelijabudjetilla, joten en paljoa. :) Pyrin tosin ostamaan lähinnä nahkakenkiä, koska ne kestävät pidempään.

5. Kuinka kauan käytät yhtä kenkäparia?

Edelleen on käytössä mm. korkokengät, jotka ostin itselleni 18-vuotislahjaksi. :) Ostan kengät kyllä käyttöä varten ja huollatan niitä tarpeen mukaan suutarilla.

6. Voisitko ostaa samanlaiset kengät kuin kaverillasi on?

Heh, toki, jos se kaverille sopii. :)


7. Millaisilla kengillä käveleminen on mukavinta?

Sellaisilla, joissa on ainakin hieman korkoa. Ballerinat eivät jostain syystä tunnu omissa jaloissani kovin mukavilta...

8. Oletko kesäisin ulkona ilman sukkia ja kenkiä?

Kotona maalla, kyllä! Töissä sen sijaan en, asiakkaat tuskin tykkäisivät. :D

9. Jos saisit ilmaiseksi millaiset kengät tahansa, mitkä ottaisit?

Helppo: Minna Parikat.


Translation: So here's what I got from Pertti Palmroth's -70% sale! Sweet light brown leather pumps and brogues with satin shoe strings. <3

Taidetta ja kenkiä


Heip! Tauko venähtikin sitten parin päivän mittaiseksi, kun päätin käydä Tampereellakin kääntymässä. :) Tampereen taidemuseossa on nyt lauantaina avattu Vuoden nuori taiteilija -näyttely, jonka halusin nähdä, ja Pertti Palmrothin kenkämyymälässä aleprosentti huiteli 70:ssä, joten sieltäkin saattoi lähteä jotain mukaan. Ups. Palaillaan, toivottavasti kaikkien viikonloppu oli hieno! :)

Pitsipaita: Warehouse / shortsit: H&M / vyö: Asos

Translation: Hello there. :) I spent my weekend by visiting an art exhibition in Tampere and with some shoe shopping, hope everyone had a good one too! Here's what I'm wearing today: lace shirt from Warehouse, belt Asos and shorts H&M.

2/18/2012

How to survive through the winter -soundtrack




The Chiffons - The Locomotion



Marvin Gaye & Tammi Terrell - Ain't No Mountain High Enough



The Supremes - Baby Love



Frank Sinatra - I've Got You Under My Skin



Fred Astaire - They All Laughed



Bobby Darin - Mack The Knife



The Marvelettes - Please Mr Postman

2/17/2012

Shoo-Be-Doo


Hellou! Tänään, ellei erästä tiettyä ihmettä tapahdu, lähden taas kotikonnuilleni käymään. :) Kuvien muikea ilme liittynee kuitenkin tuohon Mschicin huulipunaan, sävy on Blood Orange ja aijai, kun onkin herkullinen!

Hame: Johann Earl / paita: Esprit / vyö: Asos / laukku: Marrakeshista / baskeri: H&M

Pitäkääs ihmiset hieno viikonloppu! Palaillaan linjoille taas maanantaina, siihen asti hei! :)


Translation: Today I'm feeling all happy and cheery, partly because of my new lipstick from Mschic! I'm wearing my plaid skirt from Johann Earl, shirt from Esprit, Asos belt, H&M beret and bag from Marrakesh.  I'm off to my hometown for the weekend, so see you on Monday!

2/16/2012

My mama said there'd be days like this


Rakastan tätä Asoksen mekkoa! Olen ihan innoissani mallailemassa sitä kaikkien mahdollisten yhdistelmien kanssa - jopa värikkäät sukkahousut voisivat sopia, jos vain pokka riittää. :)

Mekko: Asos / neule: Zara / vyö: Asos / laukku: Marrakeshista

Olin ihan unohtanut, että tänään on penkkaripäivä, ja heräsin aamulla möykkään kun rekat ajoivat viereisellä kadulla. :) Onnea kaikille abeille! En voi uskoa, että omista ajeluista on jo se neljä vuotta, aika menee nopeasti...

Translation: If I'm going to marry my little Madewell satchel, then this Asos dress can be my maid of honor. <3

2/15/2012

Kuin kaksi marjaa

Yläasteikäisenä yksi huvinaiheistani oli perjantain NYT-liitteestä tsekata, ketkä sillä viikolla olivat kuin kaksi marjaa. :) Ja nyt löysin itse sellaisen parin!

Downton Abbeyn Michael eli Dan Stevens muistuttaa häkellyttävästi Breakfast at Tiffany's -leffassakin näytellyttä George Peppardia, eikö vain?


Ja oikeesti. En ehkä kestä enää katsoa Downton Abbeyta, koska Dan Stevens on vaan niin törkeän komea että pahaa tekee.

Translation: I personally find these two gentlemen very alike, don't you? And Dan Stevens, if you're reading this, please know that I can't watch Downton Abbey anymore, 'cause you're so handsome my eyes hurt every time you appear on screen. Sniff. ;)

Kuvat Google

Runaround Sue


Heips! Toivottavasti kaikilla oli mukava ystävänpäivä. :) Itse sain ystävän extempore-vierailulle, ja häntä odotellessa valmistelin kaikenlaista kivaa pientä naposteltavaa, keittelin teetä ja niin edespäin. Ja kun ystävä sitten saapuu paikalle, mitä tekee kotikokki "en koskaan unohda avaimia sisälle" Audrey? Lukitsin meidät vahingossa ulos asunnosta! :D Näen jopa välillä painajaisia tuollaisesta tilanteesta, joten tässä oli selkeästi jotain ironiaa. :) No, istuksimme sitten isännöitsijää odotellessa rappukäytävässä jäätelöä syöden, ja tavattiin varmaankin enemmän naapureita kuin olen koskaan rapussa kulkiessani edes nähnyt. :) Ikimuistoinen päivä siis!

Mekko: Asos / laukku: Madewell / vyö: äidin 

Translation: I think I'm going to marry that Madewell purse of mine. <3 Dress is Asos and belt from my Mom. Hope you had a blast yesterday - I sure did! I accidentally locked myself and my friend out of my apartment, so we were celebrating Valentine's day in the staircase. :D Had fun though!

2/14/2012

Dot com


Hyvää ystävänpäivää, ihmiset! Tänään päällä vähän itselleni harvinaisempaa väriä, eli sammalenvihreää. Lukioaikojen pukeutumistani olisi parhaiten kuvannut sana "hippi", ja niinä aikoina käytin niin paljon vihreää ja oranssia, että sain lopulta yliannostuksen. :) Nyt taitaa olla aikaa kulunut jo sen verran, että uskallan taas käyttää niitä, pieninä annoksina...

Mekko: H&M / neule: Zara / laukku: Madewell / vyö: äidiltä pöllitty

Tuo Madewellin pieni salkku on todellinen dream come true! Löysin sen superalennuksella varustettuna juuri unelmoituani salkusta, joka olisi tarpeeksi pieni sopiakseen myös iltamenoihin. Bingo! Meidät oli tarkoitettu yhteen, selkeesti. :) Hienoa päivää kaikille!

Translation: Happy Valentine's day, everyone! Today I'm wearing green after an almost four-year-old break. :) Dress from H&M, Zara cardi, Madewell purse and belt stolen from my Mom's closet.

2/13/2012

Jännäpäivä

Vapaa maanantai my ass. Mistä tämä tiukka aikataulu tähän yhtäkkiä tupsahti? Anyway, koska aamulla en tiennyt, kuinka virallinen tänään pitäisi olla, päälle päätyi harmaata väriä. :) Safe bet, niin sanotusti! Ainakin sulaudun näemmä olohuoneen sisustukseen täydellisesti... ;)

 Neule: Zara / hame: Asos / vyö: Dorothy Perkins

No okei, ehkä tuo heidiletti-kampaus vähän vähensi sitä virallisuutta... Kuten myös pinkki vyö. Mutta minkäs teet, jotain väripilkkua piti saada ;) Neule on Zarasta ostettu, muistaakseni viisi vuotta sitten. Wau. Ja edelleen huipussa kunnossa.

Hienoa viikon alkua!

Translation: Today I'm grey as my living room! Sweater is from Zara about five years ago, still in perfect condition. Skirt is from Asos and belt from Dorothy Perkins. See you!

2/12/2012

Salaattia, croissant ja maailman paras suklaa

Sunnuntai on ruokienkin puolesta mukava päivä. :) Aamiaiseksi croissant ja vaniljakahvia ja päivälliseksi iso kanasalaatti.


Hyvä ruoka on yksi isoista rakkauksistani! En karppaa, ole dieetillä, vähennä makean syöntiäni tai mitään vastaavaa, koska se ei kerta kaikkiaan sovi minulle. Vedän ruokavalion rajoitukset poikkeuksetta överiksi, joten olen pikku hiljaa oppinut nauttimaan herkuttelusta ilman syyllisyyttä.


Ja herkuttelusta puheenollen: stop the press!!! Maailman paras suklaa on löytynyt ja se on Pandan Kinuski Muru! Vaikka patukan nimessä on kirjoitusvirhe, rakastan tuota silti. Pähkinä- ja manteliallergisena en saa syödä esim. Daimia, mutta voisin kuvitella sen maistuvan juuri tuolta. Oi nam! Ja chai latte kyytipojaksi, kyllä nyt on meikkiksen onnenpäivä. :)

Peterpan-kauluksellinen teepis: Topshop / neuletakki: Bershka / hame: Johann Earl / vyö: Asos

Ja siinä vielä tämän päivän skottivibaista asua. Toivottavasti kaikkien viikonloppu latasi akkuja ja huomenna sitten uudella innolla uuteen viikkoon, eikös! :)


Translation: My Sunday has been all about eating delicious things. :) Croissant and vanilla coffee for breakfast, chicken salad for dinner and then some chocolate and a chai latte. Yum! And today's clothes as well: Topshop tee, Bershka cardi and skirt from Johann Earl.

C'mon baby, do the locomotion


Eilinen aamu kuvina: vaniljakahvia ja näkkäriä kermajuustolla ja pepperonilla. Mulla on kermajuustoon niin syvä rakkaussuhde, että voisin elää vaan sillä (ja ehkä suklaalla).


Ja eilisen kuteet! Tämä asuhan on jo täällä nähty, mutta olkoon taas todisteena siitä, että lempiasut päätyvät usein päälle sellaisinaan. :)

Olipa todella vauhdikas lauantai laatuaan! Siivosin kämpän, kävin ystävän kanssa kirpparilla, leivoin vuokaleivoksia, kävin pienissä iltapäiväpippaloissa joissa tapasin kivoja uusia ihmisiä, ja vielä illalla värjäsin ystävän hiuksia. Tänään meinasin ottaa aika iisisti - mietin parhaillaan, jaksaisiko lähteä ostamaan croissantin lähileipomosta. :) Hienoa sunnuntaita, ihmiset!

Translation: My yesterday's breakfast - vanilla coffee and crispbread with cheese and pepperoni. <3 And yesterday's outfit you've seen here already before, Topshop sweater and Zara skirt. Saturday was kind of a busy day for me (in a good way :) ), but today I'm going to take it easy. Right now I'm thinking about getting a croissant from my favourite bakery. Have a relaxing Sunday, folks!

2/10/2012

Villakaapu


Aikainen herätys ja kylmä aamu, ei järin hyvät lähtökohdat mielikuvituksekkaalle pukeutumiselle. :) Tänään päälle vain villainen huonesiivoojamekko, hiukset kiharalle ja huulipunaa, eiköhän se ole siinä!

Mekko: Yumi 

Heissan!

Translation: An early morning and supercold weather = me and my woollen dress from Yumi.

2/09/2012

Perus

Siinä, missä tavallinen ihminen ehkä pukeutuisi joko peterpan-kauluksiin tai baskeriin, kunnon teemapukeutujana minä en jätä mitään sattuman varaan, vaan heitän ne kummatkin niskaan! :) Ranskalainen tyttökoulun oppilas, olkaa hyvät.


Omenan sijaan kädessä on punainen Marrakeshin-laukku, joka on varmaan vuoden aikana juurtunut siihen. Näyttää pieneltä, mutta vetää sisäänsä vaikka mitä!

Neule: Mango / hame: Sonia Rykiel pour H&M / peterpan-kauluksellinen paita: Topshop / laukku: Marrakeshista

Tänään onkin sitten superpäivä, yliopistolla klo 9-20! Onneksi luennot ovat sitä kiinnostavaa sorttia ja viimeinen tunti kokonaan liikuntaa, joten nou problem. :) Kivat torstait!

Translation: French student from the catholic school for girls, bonjour! Mango jumper (told you I'd be wearing this every day), skirt from Sonia Rykiel pour H&M, t-shirt with peter pan -collar from Topshop. Plus my favourite bag I bought from Marrakech a year ago and which is surprisingly roomy. :)