2/28/2011

Koruharakka - Paris edition

Käytin koruja valtavasti muutama vuosi takaperin. Ja nimenomaan ISOJA koruja, oikeita katseenvangitsijoita. Nykyään on meno hieman rauhoittunut niiden suhteen, mutta edelleen korut ovat yksi tärkeä pointti pukeutumisessani.


Rusetteja! Iso vaaleanpunainen samettirusetti on hiusklipsi (Ginatricotista), sinivalkoinen on rintakoru (jostain pikkukojusta Pariisissa), musta ja skottiruutuinen puolestaan New Yorkista.


Tarinakoruja. Turusta, Saint-Germain-dès-Prés'n pikkukojusta ja Ginatrocot'sta.

Translation: A few pieces of my massive jewelry collection. I used to be a heavy user of BIG jewelry, nowadays I've calmed down a little. :)

2/26/2011

Ei taas

En tiedä mitä tässä nyt syyttäisi - metroa, ihmismassoja tai muuta - mutta olen taas kipeänä! Ärsyttää valtavasti, varsinkin kun olkona paistaa aurinko ja ilma suorastaan huutaa "ULOS!" ja itsellä ei energiat riitä edes roskien viemiseen. Tuntuu että olen vähän jumissa. Ihan kuin Caro Emerald:



Elisalle kiitos artistivinkistä, olen aivan koukussa tuon leidin lauluihin! Jotain iloa sairaspäivään. :D

Translation: I'm sick, frustrated and stuck in my little room. :( Luckily I have Caro Emerald's music.

2/25/2011

Château de Vincennes

Eilen käväistiin porukalla Vincennesin keskiaikaisessa linnassa Pariisin laitamilla!


Sisäänpääsy on ilmainen alle 26-vuotiailta EU:n kansalaisilta, ja tuolla pääsee tutustumaan kellotorniin sekä kirkkoon.


Kirkko itsessään on ulkoa huomattavasti hienompi kuin sisältä, inaisen pettymys siis. Mutta kellotornissa on sen sijaan ihan mielenkiintoisiakin juttuja, kuten esimerkiksi Markiisi de Saden selli (!).


Kuninkaan makkarissa oli hieno katto!


Tornissa aikoinaan majoitetut vangit olivat raapustelleet kuvia selliensä seinille.


Ihailtiin aikamme tornista aukeavaa näkymää, ja sitten suunnattiinkin iltapäiväkahville ja takaisin kotikulmille. :)

Translation: I visited the castle of Vincennes yesterday with my friends! It's a very interesting place, built up in the 16th century, and there's even the prison of Marquis de Sade. It was great to see something totally different for a change. :)

2/24/2011

Beehive yourself


Tässäpä toteutusta siitä uusimmasta oppimastani kampauksesta! Superhelppo tehdä, mutta pelkään mitä illalla tapahtuu, kun yritän harjata tupeeratut hiukset auki... Paita on H&M:n ja hame Zarasta, mutta senhän te jo tiedättekin. :)


Translation: I tried to do the beehive hairdo today - super easy, but I'm afraid of the moment when I'll have to comb my hair again... The shirt is from H&M and the skirt from Zara, but well, you know that already. :)

2/22/2011

Kenkiä (taas)!

Kaikille blogiani seuranneille on varmasti tullut selväksi rakkauteni mekkoihin ja hameisiin. Nyt voin ihan virallisesti paljastaa myös toisen addiktioni: mustat nahkakengät. Mustat siksi, että jostain syystä en oikein osaa pelailla väreillä, kun kengistä on kyse - mustat sopivat päivittäiseen käyttöön muita värejä paremmin. Nahkaiset siksi, että nahka kestää, ja se todella tuntuu ylelliseltä.


Andrélta ostetut nahkaiset kävelykengät irtosivat kolmanneksella alkuperäishinnastaan, ja ovat huippumukavat jalassa! Hankin Pariisiin muuttaessani näitä muistuttavat, tekonahkaiset klopottimet, jotka menivät rikki parissa kuukaudessa. Näiden suhteen on toivoni hieman korkeammalla. :)


Asokset alesta napatut nilkkurit hurmasivat tuolla "pitsisellä" yksityiskohdallaan. Nämä huutavat kavereikseen värikkäitä sukkiksia tai polvisukkia!

Translation: You've probably noticed my addiction to dresses and skirts - well, I'm also into black leather shoes. :) Here are my new loves: first pair from André and the second from Asos (I adore the "lace" part")!

2/21/2011

Top 10

1. Ihanananananat Asokset nahkaiset nilkkurit, lisää juttua luvassa! (Ja kuvia myös, jahka saan ne koneelle :D)

2. Olen oppinut neljännen kampaustyylin näihin hiuksiini - kyseessä on etäisesti beehive-palloa muistuttava höskä, ja ohjeet näette täältä.

3. Berko Cupcakes -kahvila Rue Rambuteau'lla Pompidou-keskuksen takana - makuja on ruususta kirsikkaan, huippunam <3


4. Lähimmän lehtikioskin myyjä, joka karjaisee joka kerta mut nähdessään "VOGUE!" :'D

5. Rue de Rivolilla sijaitsevan Angelina-kahvilan kaakao, joka on suurinpiirtein sulaa suklaata.


6. Musée Marmottan. Jokaiselle, joka on vähänkin kiinnostunut Monet'n töistä.

7. Perfect Photo Op Flat ModClothilta. Ihanat värit! Tuo ihan mieleen kesäisen jäätelöhetken. (kuva ModClothin sivuilta)
8. Möttöspiirakka. Löysin muffiniohjeen täältä, ja päätin tehdä saman sörsselin 6 munalla ja ilman jauhoja lasagnevuokaan. Erittäin hyvää ja superhelppo tehdä, suosittelen lämpöisesti!

9. Talviloma. Vihdoinkin mulla on aikaa vaan olla, kiirettä on pitänyt viime aikoina ihan tarpeeksi! Tosin tuloksena nukun varmaan joka päivä yhteen asti...

10. Suloinen tiedekunta. Nyt tiedän missä teen maisteriopintoni. :'D

Translation: Top10-list of the moment. My new shoes from Asos (pictures coming soon), beehive-hairdo, Berko Cupcakes, the guy in the nearest magazine shop, who knows that I'll buy Vogue, Perfect Photo Op Flats from ModCloth, a pretty good recipe (which unfortunately is only in Finnish there), winter holiday and a funny Finnish site (sorry). :)

2/19/2011

Bag lady

Minussa on vähän jumittajan vikaa monessakin asiassa, ja selkeästi se näkyy myös laukkumieltymyksissäni. Kun löytyy yksi hyvä, käytän sitä kaikkialla - ja todellakin kaikkialla. Yliopistolla, töissä, shoppaillessa, baarissa... Tosin hienompiin juhliin mulla on tietenkin jotain vähän juhlavampaa ;).


Viime postauksen yhteydessä tuli ilmi rakastumiseni punaiseen väriin, ja viime aikoina tämä on laajennut koskemaan myös punaisia asusteita. Ensin tuli Urban Outfittersin punainen pikkulaukku, mutta harmikseni se ei ollut oikeaa nahkaa, ja osoittaa jo kovan käytön jälkeisiä kulumisen merkkejä. Siksipä, kun iskin silmäni Marrakeshin suuressa basaarissa tähän punaiseen kaunokaiseen, oli homma sillä selvä.


Kannan mukana aina iPodiani, jota suojaa 3 vuotta sitten Lontoosta hankittu art deco -henkinen pussukka. Rakastan kaiken maailman rasioita ja pussukoita: pin up -rasia on Turusta jostain pikkuliikkeestä ja kätkee sisäänsä lääkearsenaalin, Breakfast at Tiffany's -rasia taas joululahja ystävältä ja sisältää minttupastilleja. Lompakko on joululahja pikkuveljeltäni, ja yksi lempiesineistäni.


Huulipunia ja puuteria tulee aina raahattua mukana. Puuteri on Cliniquen, punat järjestyksessä Sephoran (tummin), MaxFactorin (oranssein) ja Goshin (pinkki). Lisäksi kannan aina ja joka paikassa tuota ystävältä läksiäislahjaksi saatua Moleskinen Pariisi-muistikirjaa, jossa on metro- sekä katukartta. Loistava esine.

Translation: My bag and what's in it! The red (!) bag is from Marrakech, and if it was a man, we would be married by now.
The cute art deco -bag holds my iPod. I love little boxes, and I've got two of them - one is for medicin, the other for mint candies. I got my purse as a Christmas gift from my little brother; as you can see, he has an exquisite taste too! ;)
The make up I'm usually carrying with me: powder from Clinique and lipsticks from Sephora, Maxfactor and Gosh. Plus the most important thing: the Moleskine notebook, which has the metro&street map of Paris in it. So practical.

2/18/2011

Kevyttä punaa

Kerroin jo joskus kesällä, että luulin 20 vuotta elämästäni punaisen olevan täysin väärä väri minulle. Miten väärässä olinkaan - ja millaisella vimmalla olenkaan punaisen puutteen ottanut takaisin näinä kahtena vuotena! :D Parhaiten tätä kuvaa täällä pariisilaisessa asuntolassa käymäni keskustelu, joka meni seuraavasti:

Adéle: "Taas sulla on punaista päällä!"
Minä: "Miten niin taas? Enhän mä käytä punaista melkein ikinä!"
Adéle: "Pilailetsä? Sullahan on aina jotain punaista päällä! Oikee joulupukki!"
Ei siihen auttanut muuta kuin pienen miettimisen jälkeen todeta, että itse asiassa juu, näinhän se on. :) Ja nyt on punainen kokoelmani saanut uuden jäsenen: Zaran vekkihameen, joka suorastaan huusi nimeäni kaupan rekissä.


Paita on Hennesin valikoimista. Pahoittelut kämäisestä kuvasta, nykyään täytyy harrastaa vähän enemmän tuota itselaukaisin-tekniikkaa... :)

Translation: 20 years of my life I spent thinking that red was definitely not a colour for me. Now I've been a fan of it for two years, and my friend said that nowadays I look like Santa Claus (hopefully she didn't mean the beard). :) 
Today I was wearing my new red skirt from Zara (it was screaming my name in the shop) and a T-shirt from H&M.

2/15/2011

Let's take a walk, walk outside


Eräs kaunis talvipäivä Tuileries'n puistossa.

Translation: A beautiful winter day in the Tuileries.

2/14/2011

Farewell party

Lauantaina suuntasin suoraan Reimsin-junalta ystäväni Lisan läksiäisjuhliin. Lisa on lähdössä tiistaina takaisin Müncheniin, joten tarkoitus oli juhlia koko jengin voimin Franzin hulppeassa asunnossa Place de Clichyn lähellä. Ja oli muuten loistojuhlat! :)


Minä ja yksi lempitytöistäni eli Laura. <3 Tässä vaiheessa hiukset oli vielä hyvin ja hattu nätisti päässä... :P


Bojena ja Ivan.


Me tanssittiin!


Jussilla oli komeet muuvit. :)


Minä ja Laura siinä vaiheessa iltaa, kun tukka oli jo ihan tööt ja hattu huonosti, mutta mitäs me siitä, oli huippua! :)


Ania ja bileiden maskottikoira Guillaume. :)


Cristina nauroi ja minä heilutin fledaa. :D

Lisa ja Bojena.

Syötiin liikaa, juotiin kuohuvaa, tanssittiin vielä vähän lisää, soitettiin parhaita biisejä, itkettiin ja naurettiin. Lisaa tulee niin ikävä :(

Translation: My friend Lisa had her farewell party on Saturday. We danced, ate too much, drank sparkling wine, cried and laughed and I'm sure I'll be missing her so so much.

Reims

Lauantaiaamulla oli mieli korkealla, koska hyppäsin aikaiseen Reimsin-junaan ystäväni Nastjan kanssa!


Oli ihanaa päästä vähäksi aikaa pois hektisestä Pariisista, ja Reims osoittautui kerrassaan suloiseksi, pieneksi ja siistiksi kaupungiksi. :) Kierreltiin ihan sattumanvaraisesti juna-asemalta kohti keskustaa, ja osuttiin vahingossa markkinoille. Siellä eräs kukkakauppias kuuli meidän ihastelevan oman kojunsa antimia, ja antoi meille kummallekin ilmaisen ruusun "pour la sourire"! Päätettiin silloin, että me tykätään tästä kaupungista. :D


Ruusut kädessä käveltiin katedraalille.


Ihailtiin puutarhaa ja nautittiin uskomattoman lämpimästä säästä aikamme, ja sitten siirryttiin katedraalin sisätiloihin.


Katedraalissa alkoi mahat kurnia, joten löydettiin tiemme aivan ihanaan lounaspaikkaan, jonka nimeä en enää muista. :) Flirttailtiin tarjoilijan kanssa ja juotiin ruuan kanssa shampanjaa, Champagnen maakunnassa kun oltiin! Käytiin myös Musée des Beaux-Arts'issa, joka oli pikkuriikkinen, ja Musée Hôtel de Vergeur'ssa, jossa oli niin ammattitaitoinen opas, että pitää ihan erikseen mainita. :) Illalla käveltiin takaisin asemalle ja astuttiin Pariisin-junaan. Ihana pieni getaway!

Translation: Me and my friend went to Reims on Saturday for a day trip. Such a cute little city! We visited the cathedral, Musée des Beaux-Arts (which was tiny) and Musée Hôtel de Vergeur (which was great). We also drank champagne with lunch and got roses for free from a sweet florist. In the evening we took the train back to Paris again. Lovely day!

2/12/2011

Kollaasipläjäys

Sain sunnuntain kahvihetkellä vinkkauksen Shaun Kardinalin kollaasitaiteesta, ja oli heti kotiin päästyä tarkistettava taiteilijan kotisivut! Ihastuin ja lujaa unenomaisiin tunnelmiin. Taiteilija itse toteaa ettei hänen töissään ole "syvempää ajatusta", vaan kollaasit on tehty luomisen ilosta, joten en lähde niitä syvemmin tulkitsemaan. :)


Translation: I'm in love with the collages of Shaun Kardinal! So hypnotic.

2/11/2011

Kevääksi toivon...


...Merellistä tunnelmaa, isohelmaista röyhelömekkoa, turkoosia keittiötä ja punaviinihetkiä, maailman täydellisintä uimapukua, juhlia, joihin laitetaan hansikkaat käteen, herkkuhetkiä ja superimartelevaa kotelomekkoa. :)

Translation: My wishlist for spring! Nautical atmosphere, bigbigbiiiiig ruffle dress, kitchen painted in turquoise and moments with red wine, the most perfect swimsuit in the world, parties where you wear your gloves, desserts with cherries on top and a very flattering bombshell dress, please.

pics from weheartit.com, tumbrl & Flickr