4/29/2011

Yo-mekko!

Monet nyt kirjoittaneet miettivät, mitä meinaavat laittaa päälle yo-juhliinsa. Mulla oli aikoinaan Italiasta ostettu, erittäin värikäs mekko, josta en tähän hätään kuvaa löytänyt - se oli ihan hieno, mutta nytvalitsisin kyllä vähän toisin. :D Päätin siis koota tällaisen wannabe-ylppärimekkopostauksen parin nettikaupan tarjonnasta.

Dorothy Perkins

1. Mint Scalloped Hem Dress                      ///             2. White/Black Spot Dress

3. Cream Rose Prom Dress                             ///               4. Coral V-back collar Dress

5. Navy/white Cut Out Back Dress                   ///            6. Black Pleat Notch Neck Dress


ModCloth

7. Oh, You Pretty Thing Dress                          ///               8. Fabulous Industry Dress

9. SoCal Bungalow Dress in Scarlett               ///       10. Sailing into the Sunset Dress in Cherry


Topshop

11. Asymmetric Ruffle Dress                            ///            12. Pretty Rose Karina Dress

13. Black Cut Out Detail Grecian Dress              ///          14. Cami Ruch Mesh Dress


Translation: A few dresses for graduation parties! God, now I wish I was graduating again...

4/27/2011

Hei hei


Minä lähden Prahaan viettämään vappua, hei hei Pariisi!

Ps. Ajastin tänne jotakin poissaoloajaksi, pitäkää peukkuja että haltsasin taas tekniikan :D

Translation: I'm off to Prague! Have a great weekend :)

4/26/2011

Mietin juuri nyt...


...että kehtaako tilata vielä yhden ihanan kukkamekon, vaikka omistan jo aika monta kukkamekkoa


...että olenko ihan pimahtanut, kun saatan olla vähän ihastunut River Islandin leopardimekkoon


...että olen lopullisesti kahvikoukussa


...että miksi Sex and the City on edelleen niin pahuksen koukuttava sarja, ja miten Glee on niin aina vaan niin hauska


...Että vadelmat, banaaniviipaleet, kaneli ja vaniljajugurtti maistuvat yhdessä ah niin taivaallisilta.

Hyvää tiistaita! :)

Ruisleipää patonkien keskelle


Sain viikonlopuksi täydennystä ruisleipävarastoihin vieraita kotoa! :) Seurauksena tuli jälleen kierrettyä lempipaikkojani Pariisissa vähän tiuhempaan tahtiin, mikä oli kivaa.


Syötiin hyvää ruokaa! Mulla on karmean huono nimimuisti, joten siksi harvemmin muistan enää blogia kirjoitettaessa, missä olen käynyt. :) Mutta ah, oli hyvää sorbettia.


Täällä kukkivat jo puut kaikkialla, myös Montparnassen hautausmaalla.


Päivisin on melkein 30 astetta lämmintä ja saa pitää kesämekkoja! (Tämä on Asokselta.)


Pohjois- ja etelä-Pariisissa on kummassakin ihan vihreää!

Translation: This weekend I had visitors from home and we were strolling around Paris. Weather was just perfect, we ate and drank well and I think I miss home a little bit. Although I love this city. :)

4/21/2011

Eilinen

Kun asuu Pariisissa huhtikuussa, lämpöasteita on 27 ja mansikoita myydään joka puolella, paras idea on pitää iso piknik. Mielellään isolla lössillä Luxembourgin puistossa. :)


En laita tänne nyt ihmisistä kuvia sen kummemmin, mutta kerrottakoon, että meitä oli parisenkymmentä kappaletta, ja istuimme puistossa kuusi tuntia. :D


Sitten aurinko alkoi laskea.


Alettiin miettiä mihin suunnattaisiin seuraavaksi. Tässä on Szilvi.


Franzi, Veronika ja Edgar miettivät.


Päätettiin mennä Saint-Micheliin!


En koskaan juo olutta (paitsi belgialaista kirsikkaolutta), mutta ihana Ecki oli löytänyt kaupasta suomalaista kaljaa ja ostanut mulle. :) Söpö Ecki.


Katseltiin Seinellä risteileviä paatteja ja juteltiin.


Leikittiin kameroilla. Tässä on Franzi ja Laura.


Ja sitten kello olikin jo vaikka mitä, ja tallusteltiin kotiin. Aika kiva keskiviikko. :)

Translation: Yesterday it was hot in Paris, so we went to Luxembourg gardens for a huge picnic. We sat there for six hours, watched the sunset and then continued the evening in Saint-Michel, by the Seine. Perfect day, really.

4/17/2011

For Luna for me


Pahoittelut ensinnäkin siitä, että nyt tulee peräkkäin kaksi "kattokaa mitä mä löysin" -postausta. :) Mutta kun, niin... Kattokaa nyt tätä! ;)

Haaveilin jo viime kesänä For Lunan uimapuvuista. Tänään tipahti postissa pehmoinen, sinisellä nauhalla sinetöity paketti...


...jonka sisältönä oli sininen kirsikkaunelma! Olen kerta kaikkiaan hurmaantunut, en malta odottaa että pääsen uimaan <3.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation: I'm sorry for posting two "look what I bought" -entries in a row, but I'm just so excited of my new swimming suit from For Luna! :) It's the most beautiful swimming suit I've ever seen. Can't wait to wear it on a beach and eat ice cream while sun is warming my face. Ahh.

4/15/2011

Viimeinen silaus

Olen aikoja sitten vetänyt päässäni rajan sille, mitä esittelen blogissani ja mitä en. Alusvaatehankinnat kuuluvat niihin ehdoton ei esittelylle -linjan vaatekappaleisiin. Silti nyt, kun vähän aikaa sitten bongasin La Magian sivuilta alennuksessa kerta kaikkiaan ihastuttavan sukkanauhavyön, niin päätin hiukan vilauttaa sitä täälläkin. ;) Samaistan tuon mielessäni samaan kategoriaan kuin sukkahousut, joten miksi ei. :D Ja se on niin nätti!


Translation: My new and lovely suspender belt from La Magia's sale!

4/14/2011

Garderobe favs - skirts

Jatketaan mekoista sujuvasti hameisiin! Jos mekot ovat maailman helpoimpia vaatekappaleita, niin hameet ovat kyllä toiseksi helpompia. :) Ne kun muuntuvat moneen tilaisuuteen ja menoon.


Zaran punainen hame on suhteellisen uusi ostos, mutta tätä on tullut käytettyä jo nyt niin paljon, että vaate on jo todistanut itsensä yhdeksi pukeutumiseni peruspilareista. Helppo yhdistellä erilaisiin yläosiin, ja tuo kaivattua väriä asuun!


Tämä ruusunpunainen H&M:n hamonen lähti mukaan muistaakseni silloin, kun Ideapark oli juuri avattu :D Hyvä esimerkki siitä, että käytän lempivaatteitani vuosikausia - vanhin suht aktiivikäytössä oleva hameeni on vuonna 2005 kielikurssi-reissulla ostettu! :)


Täydellinen kynähame löytyi Weekdayn vintagepuolelta viime kesänä, ja on ehdottomia lempihameitani. Niin muuntautumiskykyinen!


Ja ah. Viimeisin hameostokseni. Tiedätte varmaan sen tunteen, kun on katsellut jotain asiaa kaupassa lukemattomat kerrat, ja lopulta ostaa sen? Veikkaan, että tästä tulee vielä mun kesäsuosikkini. :) American Apparelin polkagris-hame siis kyseessä.

Translation: My favorite skirts. :) First is Zara, second H&M, third Weekday vintage and the last American Apparel. <3

4/13/2011

Garderobe favs - dresses

Minun vaatekaappini on kuuluisa siitä, että a) se on ihan liian täynnä ja b) se koostuu erittäin hajanaisesta lössistä rompetta. Mulla on elämäntapajumittajana tapana käyttää tiettyjä juttuja viikkokausia putkeen, mutta jotkut vaatteet on lunastaneet sen "ehdoton lemppari" -tittelin - tässäpä niitä siis! Näitä tuli loppujen lopuksi sellaiset määrät, että päätin jakaa nämä kategorioittain eri postauksiin - tänään ovat vuorossa mekot. :D

Mekot
Suurimpia tyylilinjoja on ollut siirtyminen vähitellen housuista pelkkiin mekkoihin ja hameisiin. Mekot on maailman helpompia vaatekappaleita, siksi suurin osa lemppareistakin on niitä. :)

Asoksen sininen mekko on niin ihana, että sydän melkein pakahtuu sitä katsellessa. :)


Dahlian seilorimekko on maailman mukavin päällä.


Asoksen punainen paholainen oli ensimmäisiä punaisia vaatekappaleita garderoobissani.


Tämän Asoksen mekon omistan sekä pitkänä&vaaleana että lyhyenä&tummana versiona, malli on yksi imartelevimmista ikinä.


Mangon kukkamekko kuuluu siihen kukkamekkovaiheeseeni, mutta on säilynyt lemppareiden joukossa jo pitkään.


Viimeisenä Asoksen mummoverho-pitsimekko, jota vaanin nettikaupassa monta viikkoa (!) ja jonka lopulta klikkasin kotiin. Melkeinpä paras ostokseni ikinä. <3

Translation: My favorite dresses! Mostly from Asos, except the second is from Dahlia and the fifth from Mango. I'm a sucker for Asos dresses. ;)

Tunnit kulkee, en oota sua pidempään



Musiikkiaiheella jatketaan jälleen: tässäpä tulee Reginan uusi single Jos et sä soita! Tämä kappale sopii alkaviin kesätunnelmiin kuin se kuuluisa nyrkki silmään - tekee mieli pyöräillä hiukset tuulessa hulmuten, pistää kesäsandaalit jalkaan ja hyppiä järvessä. Tämä poppoo onnistuu aina yhä vaan. Parasta suomalaista musiikkia heti Tuomo Prättälän jälkeen.

Translation: This new single from one of my favourite Finnish bands is just perfect. I feel like biking in my summer dress and jumping into a lake.

4/12/2011

Naf Naf & me!

Sain vähän aikaa sitten Naf Nafin edustajalta sähköpostia - kuvani oli bongattu Lookbookista ja pyysivät lupaa laittaa sen blogiinsa. Sanoin tietysti kyllä, ja kyseinen look löytyy nyt täältä! :)


Translation: My look is in Naf Naf's blog! I'm so happy :)

4/10/2011

Lauantaihauskaa






Jon Lajoie on maailman hauskin jätkä. :D

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation: Jon Lajoie is superfunny. :D

4/07/2011

Polkagris


Olen pitänyt itseni kurissa shoppailun suhteen aika hyvin jo vähän aikaa, mutta. Eilen jostain käsittämättömästä syystä satuin American Apparelin ovista sisään, hypistelin vähän aikaa yhtä juttu jota olen useampaan kertaan katsellut sillä silmällä, ja kävelin sovituskoppiin. Oijoi. Väri, malli, materiaali täydellisiä. Eihän sitä raukkaa voinut sinne kauppaan enää jättää...


Liehuhelmani pääsi tänään Marais'hen jätskillekin :) Pariisissa on nyt muuten alkaneet todelliset hellekelit, parhaimmillaan mittari näytti 27 astetta! Oolalaa!


Translation: I accidentally stopped by American Apparel and saw this lovely polkagris-skirt! Today I took it with me to Marais, to eat some gelato. <3

Suklaacupcaket sitruunakuorrutteella

Tässä tulee blogihistoriani toinen resepti. Pitää varmaan kohta perustaa joku oma tunniste näille, jos sama hurja vauhti jatkuu :D


Niille kahdelle ihmiselle jotka eivät vielä ole kuulleet: olen todella laiska kokki. Reseptini ovat siis hyvin, hyvin helppotekoisia ja nopeita. Tässä maailman parhaiden suklaacupcake-leivosten ohje! Sitruunakuorrute raikastaa kivasti muuten niin makeita suklaapommeja.

Helpot suklaasydän-cupcaket (n. 24 pienehköä leivosta)

Tarvitset:
4 dl vehnäjauhoja
  0,5 dl sokeria
1/2 tl suolaa
2 tl leivinjauhetta
2 1/2 dl maitoa
1 kananmuna
50 g sulatettua voita
 250 g haluamaasi suklaata

Sitruunakuorrute
tomusokeria (paljon, tarkkaa määrää en osaa sanoa)
kananmunanvalkuainen
sitruunan mehu



1. Rouhi 100 g suklaata.
2. Sekoita keskenään jauhot, sokeri, suola ja leivinjauhe.
3. Vatkaa kananmuna ja maito keskenään. Lisää sula voi.
4. Sekoita kuivien aineiden seos munamaitovoi-sörsseliin ja lisää syntyneeseen sotkuun rouhimasi suklaa.
5. Jaa taikina muffinssivuokiin, ja lisää jokaiseen vuokaan taikinan päälle yksi suklaapala.
6. Laita vuoat uunin keskitasolle 225 asteeseen 10-15 minuutiksi ja syö samalla jäljellejäänyt suklaa.
 ----
7. Kuorrute: Erottele kananmunan keltuainen ja valkuainen ja laita valkuainen isohkoon kulhoon.
8. Lisää nopeasti vatkaten tomusokeria niin paljon, että seoksesta tulee jäykkää.
9. Purista joukkoon sitruunan mehu.
10. Kuorruta jäähtyneet cupcaket ja koristele halutessasi härpäkkeillä.
11. Nam!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation: I made cupcakes last week, and I'm so proud of them that I wanted to share the recipe :) Only in Finnish this time. :S

4/06/2011

Warandepark


Lauantain reissuasua:
hame - Zara
kirsikkapaita - Pimkie
laukku - Marrakeshista
kengät - Asos
viimeisen kuvan vajaa ilme - mallin oma

Translation: What I wore on Saturday. The skirt is from Zara, cherry-shirt Pimkie, bag from Marrakech and shoes Asos.