3/28/2011

Once upon a time...


Kaikki kuvat / all the pictures from weheartit.com.

3/27/2011

Oh là là!



Pariisiin on tullut jäätelökesä! Parhaimmillaan mittarit näyttivät 23 astetta, joten ei muuta kuin kesämekko (yksi niistä uusista...) päälle, Marais'n kaupunginosaan ja jäätelö kouraan. :)

Translation: It's summer here already! 23 degrees Celsius at best, so we went to Marais, wore summer dresses and ate ice cream. :)

3/23/2011

RIP Elizabeth


Ehkäpä aikansa kaunein nainen.

Mitä tehdä, minne mennä - Pariisi

Tässä tällainen omien kokemuksieni perusteella kokoamani pieni vinkkipostaus! En todellakaan väitä tuntevani Pariisin joka kolkkaa, mutta on kiva jakaa omia kokemuksiaan, jos näistä olisi jollekulle vaikka jotain hyötyäkin. :) Tällainen toimii hyvänä muistilistana itsellekin. En kirjoitellut tänne mitään perus-turistioppaiden Louvre-vinkkejä, vaan yritin valikoida jotain sellaista, jota niistä ei löydä. :)


Syömään
Ensin tärkein, eli ruoka. Jos etsinnässä on ravintola, kannattaa suunnata Saint Michel’iin, eli Latinalaiskortteleihin. Ruokapaikkoja löytyy lukematon määrä, ja kaikki vieri vieressä, eli valinnanvaraa riittää - tosin on vähän tuuripeliä, osuuko hyvään paikkaan, koska alue on myös turistien suosiossa. Hinnat myös edullisia, hyvän menun saa kympillä. Kaikille fiftarihenkisille suosittelen suihkulähteen takana sijaitsevaa Happy Days Dineria pirtelönnälkään, ihana musiikki ja sisustus! Sushiravintoloita on pilvin pimein Opera Garnier’n lähellä (lempparini on Fuji Sushi rue Saint-Annella), enkä ole tainnut Pariisissa syödä kertaakaan huonoa sushiannosta. Jos suomalaista ruokaa tekee mieli, Estelle's Café 11.arrondissementissa veti pisteet kotiin ainakin omalla kohdallani. :)

Lasillisille / tanssimaan
Jos taas etsit paikkaa, jossa istua iltaa, suosittelen erittäin lämpimästi Oberkampfin metroaseman lähistöä. Kahdeksan aikaan illalla alkavat pienet baarit availla oviaan, ja kivoja paikkoja on todella runsaasti! Hinnatkaan eivät ihan pilvissä heilu, ja viini on aina hyvää. Jos tanssijalka vipattaa, yksi ihan parhaista paikoista on Pop-in Rue Amielior’lla. Porukka istuu lattioilla juomassa mansikkaolutta, ja kellarista löytyy itse tanssilattia. Tosi kotoisa tunnelma, musiikkia laidasta laitaan eli Michael Jacksonista Rammsteiniin (luit oikein). Yksi loistava drinkkipaikka on aikaisemminkin täällä mainittu, hypertyylikäs Le China (rue Charenton'lla), jossa kannattaa käydä happy hourin aikaan klo 18-20. Samoilta kulmilta löytyy Motel Bar, jossa ei valitettavasti tanssilattiaa ole, mutta musiikki on aivan loistavaa (The Smiths, Edith Piaf, Annie, Cee Lo Green yms.). Metroasema Goncourtin läheltä loutyy L'Etage Club, jossa kuulee livesoulia, ja dj:n levylautanen painottuu akselille Stevie Wonder-James Brown-Michael Jackson. Jos taas haluaa vähän perinteisemmälle jazzklubille, niin silloin osoitteeksi 38 rue de Rivoli, sieltä löytyy pieni maanalainen jazzluola. Täällä kaikki tuntevat toisensa, ja jamien aikaan jokaista asiakasta pyydetään lavalle (huom, ei ole pakko mennä kuitenkaan :D). Tiskin takana häärivä neiti tulee Sveitsistä ja ilahtuu aina, kun joku sanoo pari sanaa saksaksi.


Ostoksille
La Défense’lla on valtava ostoskeskus, tosin itse tykkään yleensä kierrellä pikkuputiikeissa. Niitä löytyy erityisesti Marais'sta eli 4. arrondissementista, joka on muutenkin aivan hurmaava alue (rue de Rosiers'lla on huippu 2nd hand -liike!). Rue Saint-Honorélta Louvren takaa löytyy luksusliikkeitä sekä ihana tavaratalo Colette. Loistava levy- ja kirjaosasto! Vaatteisiin ei itsellä budjetti venyisi (myynnissä mm. Marc By Marc Jacobsia ja Manoushia), mutta kivahan niitä on katsella. :) Täällä shoppailevilla tytöillä heiluu kädessä Miu Miun ja vastaavien kassit, kertonee paljon.

Todella edullisia kenkiä löytää Bellevillen metroaseman ympäriltä, mutta ota kaveri tänne mukaan – yksin voisi olla vähän epämiellyttävä tunnelma. Montmartrelta löytyy loistavia 2nd hand -kauppoja ja pikkuputiikkeja, löydettiin yksikin jossa kaksi daamia teki käsin korsetteja mittojen mukaan! Toinen lempipaikkani kauppojen kiertelyyn on Saint-Germain-des-Prés ja Rue de Rennes, löytyy ihan kaikkea. Parhaisiin ”nähtävyyksiin” kuuluu Saint-Germainin kirkon vieressä sijaitseva vintageliike Ragtime, josta voi löytää mm. Diorin korkokengät tai Chanelin jakkupuvun, ja rouva myyjättärellä on maailman hurjin tupakkaääni. Kaikille kirjallisuusihmisille puolestaan vinkkinä kirjakauppaketju Mona Lisait, todella edullisesti mm. taide- ja arkkitehtuurikirjoja! Iso myymälä löytyy mm. Rue de Rivolin läheltä.


Museot
Museoista vaahtoan aika paljon muutenkin, niin mainittakoon nyt vain, että melkein kaikki niistä ovat ilmaisia alle 26-vuotiaille EUn kansalaisille. Ja tosissaan, ne ovat näkemisen arvoisia. Omia lemppareitani ovat mm. d'Orsay, l'Orangerie, Cinémathèque Francaise, Musée Gustave Moreau sekä Musée Marmottan.


Puistoon ja herkuttelemaan
Puistoista omasta mielestäni kauneimmat on Luxemburgin puisto sekä Parc Monceau. Kivoja vaikka lenkkeilyyn! Tasapainoa tälle löytyy Marais’n kaupunginosasta rue Rambuteau'lta, jossa on Pariisin parhaimmat herkkuleipomot. ;) Jos herkkuhammasta oikein kunnolla kolottaa, kannattaa ehdottomasti suunnata Miss Cupcake -kahvilaan Montmartrelle (löytyy ihan läheltä Abbessesin metroasemaa)! Myös ruotsalainen karkkikauppa täältä löytyy, nimittäin rue des Martyrs'ilta.


Näköaloja
Jos tahtoo ihastella Pariisia maantasoa korkeammalta, suosittelen Riemukaarta. Sieltä näkee myös sen Eiffelin, ja mikä parasta, ylös kiipeäminen ei maksa mitään alle 26-vuotiailta EUn kansalaisilta. Pimeän aikaan hieno kokemus, kun valomeri levittäytyy ympärillä joka suuntaan. Itse en syksyn aikana käynyt kertaakaan Eiffelissä, mutta neljä kertaa Riemukaaren huipulla – en vaan jaksa jonottaa ja maksaa itseäni kipeäksi, kun maisematkaan eivät voita l’Arc de Triomphen vastaavia. :D

Elokuviin
Leffafiiliksen iskiessä ota suunnaksi Montparnasse. Tornin ympäriltä löytyy tuhottomasti elokuvateattereita, ja hinnat on alhaisemmat kuin keskustassa. Ympäristö on myös turvallisempi, joten iltanäytöksestä kotiin selviäminen ei ole ongelma. :)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation: my favourite what-to-do and where-to-go -lists of Paris! In English here. (Unfortunately only Google Translator's version...)

A'dam


Arvatkaapa, missä piipahdin! :) Amsterdam on ihana kaupunki, haluan muuttaa tuonne joskus. Olin reissussa muutaman ystävän kanssa - me otimme bussin Pariisista Amsterdamiin, ja matka kesti 8 tuntia! Oli kuitenkin niin hauskat tunnit, että ei paljon haitannut. :)


Meidän matkamme tarkoitus oli lähinnä tavata ystäviä, mutta kaupunki tuli mukavasti tutuksi siinä samalla. Käytiin Rijksmuseumissa, Van Gogh -museossa ja Anne Frankin talossa, ja kaikki niistä olivat vaikuttavia. Varsinkin viimeksimainituin, porukasta ei kellään tainnut jäädä silmäkulmat kuiviksi. Päiväkirjan lukeneena kun tapahtumat tulevat jotenkin todella konkreettisiksi juuri niissä huoneissa kierrellessä.


Lisäksi piknikoitiin Vondelparkissa, eksyttiin kanaalien varrelle ja käytiin katumarkkinoilla Albert Cuyp -kadulla. Markkinoilla myytiin mm. kerta kaikkiaan upeita kankaita, toivoisin niin osaavani ommella!


Tuo kakkukuvioinen, oih!


Tietenkin myynnissä oli myös tulppaaneja...


...ja ihania jugurttijuomia... :P


...sekä uskomattomimpia kakkuja mitä olen ikinä nähnyt. Tuo linna <3

Syötiin hyvin (Bazar-niminen ravintola oli ihan huippu, suosittelen), käytiin tanssimassa Bar Italiassa, jossa baarimikko tarjosi tequilan kun kuuli, että kyseessä oli synttärimatkani, ja käveltiin ihan älyttömät määrät. :) Loistoreissu!

Translation: I went to Amsterdam for a little trip with my friends! We ate well, visited Rijksmuseum, Van Gogh -museum and the house of Anne Frank, got lost, ate picnic in Vondelpark and did some shopping in the streetmarket at Albert Cuyp Straat. I loved the city!

3/17/2011

Univormu

Tiedättehän te sen, kun joskus jumahtaa tiettyyn asukokonaisuuteen pitkäksi aikaa? Se toimii sellaisena kiirekiire-päivien univormuna, joka tuntuu sopivan neutraalilta muttei kuitenkaan. Mulla näihin univormuihin kuuluu se kuuluisa harmaa turvamekkoni, mutta myös vanha roosa on aina ollut värinä mukavan rauhallinen.


Viime viikkoina nuo Mangon superaleista ongitut villashortsit ovat tuntuneet kumman usein jalkoihin päätyvän... Ja yleensä heitän niiden seuraksi juurikin jotain roosaa, tällä kertaa Mangon neuleen ja Selected Femmen röyhelöpaidan.


Translation: This has been my uniform for the past few weeks - whenever it feels in the morning that "it's too early to think about clothes" or "I've got nothing to wear", this is how I dress up. Shorts and the shirt are from Mango, the ruflle tee is from Selected Femme.


Have a great Thursday! :)

3/16/2011

Mansikoita hiuksissa

Kevät toi, kevät toi hauskat hiuspinnit!


Ja jälleen punaista väriä, mikä mua oikein vaivaa :D

Translation: I'm a maniac of red colour, needed something for my hair too...

3/15/2011

La vie en rose et autres fleurs


Tänään Luxembourgin puisto näytti näin ihanalta! Kevät on todellakin täällä <3

Translation: It was so lovely in the Luxembourg gardens today! Spring is finally here!

3/14/2011

You don't have to watch Dynasty to have an attitude

Viime aikoina olen:
  • käynyt syömässä suomalaisessa ravintolassa! Kyseessä on Estelle's Café 11.arrondissementissa, ja ruoka on todella hyvää. :)
  • leiponut korvapuusteja, joista tuli suussasulavia.
  • käynyt eräässä ihanassa vaatekaupassa Bastillen lähellä, ja sortunut jälleen mekkoihin. Mun on pakko mennä ensi kesänä kirpparille myymään, ei tästä tule mitään :D Parempia kuvia jälleen päivänasujen yhteydessä!
  • katsonut Some Like It Hot -leffan elokuvahistorian kurssia varten. En valita. :)
 kuva weheartit.com
  • ihastunut Retroellan kampausohjeisiin! Haluan oppia lisää tapoja vääntää tätä lettiä...
  • innostunut faktasta, että huomiselle on ennustettu jo 19 lämpöastetta! Oi Pariisin kevät!

Translation:  Things I've done recently. Ate in a Finnish restaurant called Estelle's Café, baked cinnamon rolls (ugly but oh so tasty), bought two dresses, watched Some Like It Hot for a course of the history of cinema, tried new hairdos and got excited about the fact that it's said to be 19 degrees Celsius tomorrow in Paris!

    3/11/2011

    Aamunraikastaja

    Siitä on jo aikaa, kun blogeissa näkyi eräs tietty Vichyn silmänympäryspuikko. Muistan, että useimmat tuotetta testanneet kirjoittivat, etteivät itse kärsi aamuisin turvonneista silmistä tai mustista silmänalusista. No, omia aamujani varjostavat yleensä kummatkin, joten päätin itsekin kokeilla tätä.


    En muista mikä tuon suomennettu nimi on, mutta ranskaksi tosiaan Vichyn Oligo 25 yeux. Ja se toimii. Ainoa ihonhoitotuote apteekin perusrasvan lisäksi, johon olen koukussa. Valitettavasti tämä ei ole maksettu mainos. :)


    Translation: Vichy's oligo 25 -stick is really helping me to look like a human being in the mornings!

    3/06/2011

    Voi apua




    Voiko ihminen oikeasti tehdä noin?! (Katso video loppuun asti, niin tajuat, mistä puhun!)

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Translation: This looks completely inhuman to me... (Watch the whole video, then you'll know what I'm talking about!)

    Cherry Check


    Tykkään todella paljon tästä kevään printtitrendistä! Kerrankin kaupoista löytyy värejä ja kivoja kuvioita. :) Eipä sillä, tuntuu että hamstraan näköjään väreistä ainoastaan punaista ja sinistä...
    Ylläolevan kuvan kirsikkapaitaa hypistellin jo Reimsissä, mutta se tarttui vasta eilen matkaan - samoin kuin alempi sydännappinen ruutupaita. Tykkään!


    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Translation: I love the colourful&print -trends right now! Had been looking at the cherry shirt for countless times, and finally bought it yesterday. With the check shirt, so that the poor cherries wouldn't feel lonely. :) Seems that I'm stuck in the red colour now...