4/13/2012
Pariisi kahdessa minuutissa
Tässä tulisi tiivistys Pariisireissustani videon muodossa! Biisi on Stevie Wonderin Uptight. :) Enjoy!
Translation: Here's my trip to Paris in a 2-minute-video! Hope you like it! The song is Stevie Wonder's Uptight. :) Wonder-full song. Haha. Hah. ;)
Kolmea en vaihda
Paita: Joules / hame: Monki / laukku: Marrakeshista
...Sinistä, valkoista ja punaista. :) Ranskan, Slovenian ja Venäjän lippujen suunnittelijoilla oli värien tajua! Siitä saisikin hyvän inspiraationlähteen pukeutumiseen - valtioiden lippujen väriyhdistelmät. Voisi aloittaa teemaviikon? :D
Hyvää perjantaita! Jess viikonloppu!
Translation: There are three things I'll probably love 'til I die. They are blue, white and red. (Skirt Monki, shirt Joules and bag from Marrakech.)
4/12/2012
Jumittaja
Takaisin arkeen eli asukuviin! :) Tänään päälle pääsi - pidättäkää henkeä - sama asu kuin eilen. Iiik! Näin ei ole kyllä käynyt aikoihin, mutta minkäs sille voi, jos yhdistelmästä tykkää. :)
Mekko: H&M / laukku: Madewell / vyö: äidiltä pöllitty
Tässä vähän totuttelen taas asukuvien ottamiseen, joten siksi tuo manaaja-asento. :D Joskus ei vaan onnistu.
Nauttikaapa torstaista! Minä ajattelin käydä treenaamassa, katsoa Marilyn-leffaa ja leipoa. :) Mites te?
Translation: Back to business ie outfit pictures! :) I'm not that sad it looks in the picture - actually I'm very happy, because I like that outfit very much. So much, that I've been wearing it for two days in a row. Now that doesn't happen very often in blogs, right :D Have a good Thursday!
4/11/2012
April days in Paris
Onni on jälleennäkemisiä maailmalla asuvien ystävien kanssa. Onni on tajuta nauravansa pitkän (liian pitkän) tauon jälkeen niin, että vedet valuvat silmistä. Onni on juosta maailman kauneimman kaupungin katuja ehtiäkseen viimeiseen metroon, koska ilta Seinen rannalla venyi pitkäksi.
Onni on myös maailman parhaiden croissantien syömistä, Riemukaaren huipulle kiipeämistä, uusien ihmisten tapaamista, kahviaespressoalattea, aprillipiloja Vosges-aukiolla ja heräämistä auringonpaisteeseen Marais'ssa.
Onni on katsoa kameraan kertyneitä kuvia ja muistaa pieniä hetkiä.
Translation: I came back from Paris and I'm now just out of words. So many great moments with my lovely, funny, amazing, dear friends in a city I miss so much it hurts. Maybe these pictures tell something I can't.
4/04/2012
Kuka ihmeen Audrey?
Viime aikoina tänne on eksynyt enemmänkin porukkaa - huippua, tervetuloa kaikille! :) Tuumin, että voisi olla ihan hyvä vaikka esitelläkin itsensä uusille (ja vanhoillekin) vierailijoille, varsinkin, kun en ole koskaan tällaista esittäytymispostausta tehnyt. Perustin blogin aikoinaan lähinnä itseäni varten, enkä tosissani ajatellut, että joku tätä joskus eksyisi lukemaan. :)
Joten! Esiinnyn blogimaailmassa nimellä Audrey, joka ei siis ole ristimänimeni. Nickin takana on sellainen yksinkertainen tarina, kuin että olen pikkutytöstä asti ihaillut Audrey Hepburnia, ei mitään sen mullistavampaa. :) Olen maalta kotoisin, mutta opiskelen parhaillaan neljättä vuotta eräässä suurehkossa suomalaisessa kaupungissa. Tarkoitus olisi, että minusta jonain päivänä tulisi museoalan ammattilainen. Tai jotain sinnepäin - ammattihaaveeni vaihtuvat yleensä parin vuoden välein, mutta tämä viimeisin on pitänyt pintansa jo aika kauan... Viime vuoden vietin Pariisissa opiskelijavaihdossa, ja silloin täällä blogissa oli vähän hiljaisempaa. :) Vuosi oli muuten yksi elämäni hienoimmista tähän asti, suosittelen ehdottomasti lähtemään ulkomaille opiskelijavaihtoon, jos tilaisuus tulee!
Blogin perustin aikoinaan pian sen jälkeen, kun olin palannut kiertämästä Intian Rajasthania ystäväni kanssa. En tiennyt aloittaessani ollenkaan, mitä tällä oikeastaan tekisin - halusin aloittaa jotain uutta, tehdä jotain, mitä en ollut ennen tehnyt. Nyt olen iloinen että aloin tänne silloin raapustella. Ensinnäkin siksi, että on mahtavaa omistaa jonkinlainen "päiväkirja" tyylini kehityksestä. Toisekseen siksi, että vaikka tekstit ovat haparoivia ja kuvat vähän-jotain-sinnepäin, tälle sivustolle on tallentunut jotain olennaista; pikkurippeitä siitä tytöstä, joka ulkomaanreissulta palattuaan alkoi tosissaan miettiä, mitä ihmettä elämällään voisikaan tehdä. :)
Tästä blogistakin on kehittynyt pikku hiljaa nimenomaan asupäiväkirja, vaikka varsinkin alussa tarkoitus oli keskittyä enemmänkin matkailuun. Nykyinen rahatilanteeni aiheuttaa sen, että matkojakaan ei tehdä kovin montaa kertaa vuodessa. :) No, ainakin osaan arvostaa niitä reissuja sitäkin enemmän!
Suhtaudun intohimolla lähes kaikkeen omaan alaani liittyvään, vaikkei museologia kovin suurta mediaseksikkyyttä oppiaineena nautikaan. Rakastan hyvää ruokaa, kauniita valokuvia, hyvää huumoria, teemabileitä ja erityisesti mekkoja. Laukkuni merkillä ei ole minulle väliä. Elän opiskelijabudjetilla, ja säästöni menevät enemmänkin matkusteluun kuin tekoripsiin ja hiustenpidennyksiin. :) Musiikki on myös suuri osa elämääni, kuuntelussa eniten ovat soul, jazz sekä elektropop.
Eli se minusta - nyt on teidän vuoro! Mikä on lempisuklaasi? Entä suomen kielen kaunein sana? Mikä on sinusta maailman paras biisi? Entäs unelma-ammattisi? Jos saisit valita yhden vaatekappaleen, mikä se olisi: mekko, farkut, nahkatakki, shortsit, buutsit jne.? Nyt saa kommentoida! :)
Kuvat ylhäältä alas: Agadir, Tallinna, Pariisi, New York, ja no, minä. ;)
Translation: Hello there! Since there seems to be quite many of you on the other side of the screen (welcome you all!), I figured I should maybe tell something about myself sometimes. :) Especially because I've never really written a who-the-hell-am-I post before.
So, my nick here is Audrey, because I've loved Audrey Hepburn since I saw Breakfast at Tiffany's for the first time (and that was when I was about 7 years old, I didn't get the film at all but God she was pretty!). I started to write this blog after a trip I made with my friend to Rajasthan (in India). I didn't know what to do with this and I think I still don't. ;) I like good food, beautiful photographs, theme parties, jazz and, of course, dresses. I'm a student, and when I grow up I want to be working in a museum.
Enough about me - who are you? :) What is your favourite song? Favourite word? What do you want to be when you grow up? Favourite chocolate? Favourite city? Tell me! :)
Joten! Esiinnyn blogimaailmassa nimellä Audrey, joka ei siis ole ristimänimeni. Nickin takana on sellainen yksinkertainen tarina, kuin että olen pikkutytöstä asti ihaillut Audrey Hepburnia, ei mitään sen mullistavampaa. :) Olen maalta kotoisin, mutta opiskelen parhaillaan neljättä vuotta eräässä suurehkossa suomalaisessa kaupungissa. Tarkoitus olisi, että minusta jonain päivänä tulisi museoalan ammattilainen. Tai jotain sinnepäin - ammattihaaveeni vaihtuvat yleensä parin vuoden välein, mutta tämä viimeisin on pitänyt pintansa jo aika kauan... Viime vuoden vietin Pariisissa opiskelijavaihdossa, ja silloin täällä blogissa oli vähän hiljaisempaa. :) Vuosi oli muuten yksi elämäni hienoimmista tähän asti, suosittelen ehdottomasti lähtemään ulkomaille opiskelijavaihtoon, jos tilaisuus tulee!
Blogin perustin aikoinaan pian sen jälkeen, kun olin palannut kiertämästä Intian Rajasthania ystäväni kanssa. En tiennyt aloittaessani ollenkaan, mitä tällä oikeastaan tekisin - halusin aloittaa jotain uutta, tehdä jotain, mitä en ollut ennen tehnyt. Nyt olen iloinen että aloin tänne silloin raapustella. Ensinnäkin siksi, että on mahtavaa omistaa jonkinlainen "päiväkirja" tyylini kehityksestä. Toisekseen siksi, että vaikka tekstit ovat haparoivia ja kuvat vähän-jotain-sinnepäin, tälle sivustolle on tallentunut jotain olennaista; pikkurippeitä siitä tytöstä, joka ulkomaanreissulta palattuaan alkoi tosissaan miettiä, mitä ihmettä elämällään voisikaan tehdä. :)
Tästä blogistakin on kehittynyt pikku hiljaa nimenomaan asupäiväkirja, vaikka varsinkin alussa tarkoitus oli keskittyä enemmänkin matkailuun. Nykyinen rahatilanteeni aiheuttaa sen, että matkojakaan ei tehdä kovin montaa kertaa vuodessa. :) No, ainakin osaan arvostaa niitä reissuja sitäkin enemmän!
Suhtaudun intohimolla lähes kaikkeen omaan alaani liittyvään, vaikkei museologia kovin suurta mediaseksikkyyttä oppiaineena nautikaan. Rakastan hyvää ruokaa, kauniita valokuvia, hyvää huumoria, teemabileitä ja erityisesti mekkoja. Laukkuni merkillä ei ole minulle väliä. Elän opiskelijabudjetilla, ja säästöni menevät enemmänkin matkusteluun kuin tekoripsiin ja hiustenpidennyksiin. :) Musiikki on myös suuri osa elämääni, kuuntelussa eniten ovat soul, jazz sekä elektropop.
Eli se minusta - nyt on teidän vuoro! Mikä on lempisuklaasi? Entä suomen kielen kaunein sana? Mikä on sinusta maailman paras biisi? Entäs unelma-ammattisi? Jos saisit valita yhden vaatekappaleen, mikä se olisi: mekko, farkut, nahkatakki, shortsit, buutsit jne.? Nyt saa kommentoida! :)
Kuvat ylhäältä alas: Agadir, Tallinna, Pariisi, New York, ja no, minä. ;)
Translation: Hello there! Since there seems to be quite many of you on the other side of the screen (welcome you all!), I figured I should maybe tell something about myself sometimes. :) Especially because I've never really written a who-the-hell-am-I post before.
So, my nick here is Audrey, because I've loved Audrey Hepburn since I saw Breakfast at Tiffany's for the first time (and that was when I was about 7 years old, I didn't get the film at all but God she was pretty!). I started to write this blog after a trip I made with my friend to Rajasthan (in India). I didn't know what to do with this and I think I still don't. ;) I like good food, beautiful photographs, theme parties, jazz and, of course, dresses. I'm a student, and when I grow up I want to be working in a museum.
Enough about me - who are you? :) What is your favourite song? Favourite word? What do you want to be when you grow up? Favourite chocolate? Favourite city? Tell me! :)
4/03/2012
Grr
Varoitus! Postaus sisältää leopardikuviota, joka ei sovellu alaikäisten verkkokalvoille!
Tajusin vähän aikaa sitten, että koska kuvaan aina asukuvat sisällä (tiedättehän, sohvaseinä on tällä hetkellä ainoa sponsorini), täällä blogin puolella ei ole näkynyt lainkaan uutta talvitakkiani. Ja mikä talvitakki se onkaan! Katsokaa vaikka itse:
Kyllä, siinä on leopardikuviota. Juuri sitä, jota ei ole tähän asti vaatekaapissani ikinä nähty. Ja silti se on jotenkin todella söötti. Tämän hankintaan viimeinen niitti oli se, että sähköpostiluukusta kolahti alennuskoodi Asokselle, tämä takki oli jo valmiiksi isossa alessa, ja jotenkin tuo takki kiehtoi minua sietämättömästi. Materiaalit ovat kohdallaan, villaa löytyy yli 60 %, ja jotenkin tämä tuo mieleeni erään The Devil Wears Prada -leffan kaunokaisen:
Kuin kaksi marjaa, eikö! ;)
Translation: I realized last week that I haven't shown my new winter coat in here! I know I know, spring is coming already and people are not interested in warm things right now, but this is so cute. I bought it from Asos this January/February, it was in super sale, it's warm and good material (wool), and even those leopard trims look good in it. It also reminds me a little of one of the coats in The Devil Wears Prada - 60s style and leopard!
Tajusin vähän aikaa sitten, että koska kuvaan aina asukuvat sisällä (tiedättehän, sohvaseinä on tällä hetkellä ainoa sponsorini), täällä blogin puolella ei ole näkynyt lainkaan uutta talvitakkiani. Ja mikä talvitakki se onkaan! Katsokaa vaikka itse:
Kyllä, siinä on leopardikuviota. Juuri sitä, jota ei ole tähän asti vaatekaapissani ikinä nähty. Ja silti se on jotenkin todella söötti. Tämän hankintaan viimeinen niitti oli se, että sähköpostiluukusta kolahti alennuskoodi Asokselle, tämä takki oli jo valmiiksi isossa alessa, ja jotenkin tuo takki kiehtoi minua sietämättömästi. Materiaalit ovat kohdallaan, villaa löytyy yli 60 %, ja jotenkin tämä tuo mieleeni erään The Devil Wears Prada -leffan kaunokaisen:
Kuin kaksi marjaa, eikö! ;)
Translation: I realized last week that I haven't shown my new winter coat in here! I know I know, spring is coming already and people are not interested in warm things right now, but this is so cute. I bought it from Asos this January/February, it was in super sale, it's warm and good material (wool), and even those leopard trims look good in it. It also reminds me a little of one of the coats in The Devil Wears Prada - 60s style and leopard!
4/02/2012
Vogue India 2009 ja minä
Toukokuu 2009. Avaan lentokoneessa New Delhissä lehtikaupasta ostamani paikallisen Voguen samalla, kun kone nousee ilmaan ja kääntyy kohti Helsinkiä. Olo on kevyt ja onnellinen, pää täynnä uusia hienoja muistoja viimeisen kuukauden ajalta. Ystäväni yrittää nukkua viereisellä penkillä, ja minä selaan lehteä, kunnes se aukeaa kauniin editorialin kohdalta. Upean näköinen malli hulmauttaa salaperäisen näköisenä kaunista oranssia kangasta ympärillään. Mietin, että kuvat osuvat jotenkin todella hyvin senhetkiseen tunnetilaani.
Seuraava kuukausi menee totutellessa uuteen työhön, kunnes 1.7.2009 istun tietokoneeni ääreen. Ajatus on käynyt mielessä jo monta kertaa - tahtoisin aloittaa jotain uutta ja omaa, ehkä perustaa oman paikan, jossa muistella tätä mennyttä Rajasthanin reissua. Painan Luo blogi -kohtaa. Enää pitäisi keksiä nimi. Vieressä pöydällä lojuu aukinainen Vogue, ja muistan taas sen hetken paluulennolta, kun alla siinsivät Himalajan vuoret ja lehden kuvien keltaiset sävyt kymmenkertaistuivat auringossa.
Painan Julkaise teksti -nappia.
Vogue India May 2009
Editorial: Saffron Days
Models: Lakshmi Menon, Preeti Dhata and Miriam Ilorah
Photography by Jean-Francois Campos
Editorial: Saffron Days
Models: Lakshmi Menon, Preeti Dhata and Miriam Ilorah
Photography by Jean-Francois Campos
Translation: I hardly ever share editorials in my blog, but this one has actually a lot to do with my blog. In May 2009 I was returning to Finland from a trip to Rajasthan with my friend. I have this habit of buying a fashion magazine from every country I travel to, and this editorial was in Vogue India that I'd bought from New Delhi. I was sitting in the plane next to my sleeping friend, and I opened the magazine and saw this beautiful model with a flowy orange cloth and I thought that the picture had the exact feeling I had at the very same moment. A month after that I started this blog, and here's where I took the name from.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)