Löllöilysunnuntai

Tämä sunnuntai on niin perinteinen kuin olla voi: opiskeluhommia, siivousta ja ehkä kävelyllä käyntiä. ("Kävely" tarkoittaa mulle sunnuntaisin sellaista lenkkiä, joka kulkee ruokakauppaan ja takaisin, ja josta jää käteen pari suklaapatukkaa.) Tällaisina päivinä en todellakaan panosta pukeutumiseen, mutta koska itseäni aina kiinnostaa mitä bloggaajat pitävät päällään löllöilypäivinä, isken nyt asukuvat tämän päivän lookista. :)

Mekko on Monkin aleista viime kesältä, ja se on superpehmeää materiaalia. Vyö on jonkin mekon mukana tullut, en muista yhtään minkä. :) Ja villasukat jalkaan tietysti myös, siellä on kylmä! :)

Hassua huomata, että laivastohenkisyys on hiipinyt näin olennaiseksi elementiksi pukeutumisessa.

Translation: It's going to be a very basic Sunday for me - cleaning up my apartment, study things, and maybe having a little walk (to the supermarket to buy some chocolate). Anyway, I'm always curious about what fashion bloggers are wearing during days like these, so here's my "relaxed Sunday" outfit! Dress is from Monki sales last summer, it's super comfy. Enjoy the last bit of the weekend!

Ahoy!

Päivän asua, silvuplee! Siinä missä eilen mentiin kantrimeiningeissä, tänään ollaan laivastossa. :) Paita on Topshopista, ja siinä on aivan ihana takaosa:

Se olisi sitten viikonlopun alkua, ihmiset! :)

Translation: Yesterday some country vibes, today it's all navy. :) Cardigan is from Topshop, and it has become my ultimate favourite already in 2 days, so not a bad buy!

Play that country music, white boy

En kuuntele kantria, mutta nyt kun tämä cowboy/cowgirl -innostus on jotenkin hiipinyt pukeutumiseen, näytän siltä että kuuntelisin. :D Sain syntymäpäivälahjaksi seuraavan ruutumekon, joka jostain syystä melkein vaatii kaverikseen noita Palmrothin saappaita.

Mekko: saatu lahjaksi (lappu sanoo Ark&co.) / Neule: H&M / Saappaat: Pertti Palmroth

Kaunista torstaita! Kohta on jo perjantai :D

Translation: I don't listen to country music, but today's outfit looks like I as well might. :) I got the dress as a gift (the tag says Ark&co.), the cardi is from H&M and boots Pertti Palmroth. Have a beautiful Thursday!

Paljon onnea minä! :)

Taas on se aika vuodesta, kun on lupa tehdä kaikkea kivaa ihan vain siksi, koska on syntymäpäivä! Aion viettää tämän päivän istumalla luennolla, sitten istumalla leffateatterissa ja lopuksi istumalla drinkkibaarissa. Ei näin vanha jaksa nähkääs enää liikkua ;) Pitäkää muutkin kiva päivä!

Translation: It's my birthday today, yay! I'm going to spend it by sitting in a class, then in a movie theater with a friend and then in a bar sipping something bubbly. Have a great day too! ;)

Vain hevonen puuttuu

...Sen verran ratsastusvaikutteista oli tämän päivän pukeutumiseni. :D

Neule: Mango / Housut: H&M / Saappaat: Pertti Palmroth

Muun asun olette jo nähneet tässä blogissa, mutta nuo saappaat ovat uudet! Sain ne etukäteen synttärilahjaksi, ja nyt todella harmittaakin että Palmrothin kenkiä tuskin enää valmistetaan. Omistan jo nimittäin kolmet saappaat ja kahdet korkokengät kyseiseltä suunnittelijalta, ja kaikki ovat aivan ihania. No, ei auta muu kuin etsiä uusi lemppari ;)

Hienoa viikon alkua, ihmiset!

Translation: Today I got inspired by riding horses. Ha-ha. Jumper from Mango, trousers H&M and the wonderful boots from Pertti Palmroth (got them as a birthday present in advance). Have a beautiful Monday, folks!

Onko se lintu? Onko se apina?

Ei, vaan se on puihin kiipeilevä kissa! :) Neppu innostui vastasataneesta lumesta :D

Ihanan näköistä! Ja Neppu maastoutuu tuonne aika tehokkaasti. ;)

Translation: Winter has finally arrived! I'm almost as excited as my cat. :)

Tervetuloa, 2012!

Olen hyvin tietoinen, että sanonta "uusi vuosi, uudet kujeet" on todella passé ja erittäin förbi, mutta sallittakoon se nyt ihan siksi, että on mukavaa ajatella uuden vuoden tuovan mukanaan jotain uutta ja iloista! Sitä nimittäin ainakin itse tarvitsisin. :)

Loma on itsellä sujunut varsin mukavissa merkeissä, en nimittäin ehtinyt koneen eteen lähes viikkoon! Kuulostaa nykyihmisen korvaan jo melkein hurjalta, mutta loppujen lopuksi tauko toimi varsinaisena hermolomana. :) Sitä ehti loppujen lopuksi tehdä vaikka mitä - en ollut edes tajunnut koneella istumisen vievän niin paljon ajastani! Tartuin pitkän tauon jälkeen omalla ajallani kirjaan ja luin Kjell Westön romaanin Missä kuljimme kerran (toivottavasti joku muukin on seurannut sen tv-sarjaversiota FST:ltä, todella hyvä!), näin pitkästä aikaa myös "eteläisiä ystäviäni" ja kierrätin vierasta Helsingissä.
Onneksi päätettiin myös kipaista Kiasmaan 1.1.2012, koska siellä itse entinen museon johtaja Tuula Arkio piti yleisölle opastetun kierroksen Kiasman historiaan, arkkitehtuuriin ja henkilökunnan tiloihin. Todella ainutlaatuinen tilaisuus ja mieleenjäävä kokemus! :) (Kaiken lisäksi sisäänpääsy ja kierros olivat täysin ilmaisia, ja paikan päällä tarjoiltiin museovieraille kahvia ja suklaata. :P Rakastan tällaisia tapahtumia!)

Vielä yksi aikaa vienyt asia: Vagabond-peli! Superhauska :)

Kaikille oikein huippua vuotta 2012! Mulla on sellainen olo että tästä tulee hyvä vuosi! :)

Translation: Hi there again! I had a true holiday: didn't use my computer in almost one week! :) I've never actually thought how much time I spend in front of it, but now I had time to finally read a book (which was not Harry Potter! In fact it was Där vi en gång gått by Kjell Westö and it was absolutely fantastic), meet my friends in Southern Finland, visit museums in Helsinki with a guest and also play board games, like Vagabond. :) I wish everyone a great, great new year 2012! I have a feeling this is going to be a very good year!