Ruoste

Ignoorataan tämän postauksen (vaihteeksi...) jännät ilmeet ja pönötykset ja keskitytään mekkoon! ;) Sain tämän ruosteenpunaisen kaunokaisen lahjaksi vähän aikaa sitten, ja se on kyllä niin minua kuin olla voi. Vyö on Asokselta ja neule Mangosta.

Koko blogosfääri tuntuu puhuvan säästä, mutta silti: tämä pitkittynyt syksy/melkein talvi on kyllä aika hämmentävää juurikin pukeutumisen näkökulmasta. :) Eikä mulla ole vielä yhtään joulufiilis! :(

Translation: Please ignore my (once again...) odd faces in these pictures and focus on the dress. :) I got this rust-coloured beauty as a gift, and well, pretty much perfect. The cardi is from Mango and belt from Asos.

Joulukuusi

Alkuviikon aikana olen ihastellut kaverin kanssa (tai siis minä ihastelin, kaveri ei) läheiseen ostoskeskukseen ilmaantuneita joulukuusia. Taisin saada jotain inspiraatiota niistä, koska tänään pitsipaita, pitsivyö ja iso riipus tuntuvat hyvältä idealta. Kaveriksikin tupeerasin vielä beehiven, jottei vaan mene liian rauhalliseksi. :P

Paita: Warehouse / Vyö: Asos / Shortsit: H&M / Kaulakoru: Pariisista

Jännä muuten, vaikka Coldplayn uusimmat sinkut kuulostavat aavistuksen kliseisiltä, olen ihan koukussa. Mutta ehkä Coldplay onkin jo sellainen, että siltä siedetään kliseet. Ja ah, se viime jouluna ilmestynyt sinkku Christmas Lights :)

Translation: Got inspired by Christmas trees in the nearest supermarket this week! Lace shirt from Warehouse, belt Asos, shorts H&M and necklace from Paris. This week I've also been listening to Coldplay nonstop - the new singles are a bit, erm, cliché, but well, I guess that's ok. It's Coldplay anyway. :)

One fine day

Viikonlopun vaatteet: Zaran pitsikaulusmekko, Mangon neule ja äitini vanha vyö, jonka omin joskus tämän blogin alkutaipaleella. :D

Viikonloppu menikin rennoissa merkeissä, mitä nyt kissaa sai välillä etsiä aika jännistäkin paikoista:

Like owner like cat? :P

Nyt piparminttuteetä (NAM) ja sitten treenaamaan! :) Huippua tiistaita!

Translation: My weekend's outfit (Zara dress, Mango cardi) and weekend-cat. Who is supersupercute.

Mistä tykkään tänään

1. Marjanpunaiset, mokkanahkaiset, sydänkoristeiset käsineeni. Täysin tiedostamatta hamstraan näköjään myös punaisia asusteita...

2. The Kitten Covers. Annin vinkkauksesta, hitsi nämä on ihania! :D

3. Seuraavat kaksi biisiä on olleet vuorotellen repeatilla:



Jem - Crazy



Eliza Doolittle - Skinny Genes

4. What Katie Did -verkkokaupan kauneimmat alusvaatteet. Rakastan.

5. Lentoliput New Yorkiin. KYLLÄ. Tosin vasta keväälle, mutta iiiiik silti!!! En ole edes sisäistänyt tätä vielä kunnolla, mutta odotan että euforia potkaisee taas jossain vaiheessa. :D

Kuva

Translation: Things I like very much at the moment. My new red suede gloves (with hearts!), The Kitten Covers, two songs, What Katie Did -shapewear and flight tickets to New York. <3 I'll have to wait till spring but still, I'm sososo happy! :)

Koulutyttö, skottiversio

Puolikas minua ja tämänpäiväinen asu, silvuplee!

Näiden peilikuvien tie on pian tulossa päätökseensä (koputtakaa puuta), joten nautitaan näistä vielä nyt kun voidaan, eiks je. ;) Päällä siis tosiaan skottilainen koulutyttö -asu: Johann Earlin ruutuhame, Topshopin col claudine -kauluspaita ja Mangon ihanaihanaihana lettineule. Pysähtynyt kello kaulassa on Gina Tricot'sta ja symboloi sitä, kuinka laiska bloggaaja olen ollut tämän viikon. :D

Translation: My torso and today's outfit, sîl-vous-plaît! Looking like a Scottish schoolgirl. :) Skirt from Johann Earl, col claudine -tee from Topshop and jumper from Mango. This is one of those outfits I just put randomly together and then end up liking a lot.

L'été en Finlande

Videota pukkaa pitkästä aikaa! :) Kasasin tämän kokoon erinäisistä kesällä ja syksyllä kuvatuista videopätkistä. Keikkapätkissä esiintyy puolestaan viime viikonloppuna konsertoineet Vibraltar ja Tuomo, ja biisi on jälkimmäisen I Won't Worry. :)



Translation: A video after a looong break! I sewed this from random clips I filmed this summer and autumn. The parts from the gig are from last weekend, featuring Vibraltar and Tuomo. The song is Tuomo's I Won't Worry. :) Enjoy!

Casual

Tässäpä vaihteeksi omalla mittapuullani hyvin casual asu eiliseltä. :)

Halusin pukea tuon American Apparelin polkagris-hameen syysarkeen, mutta värit ovat aiheuttaneet vähän hankaluuksia. Sitten löysin Hennesin alerekistä harmaan puuvillaisen neuletakin, ja avot, sehän toimii! :)

Translation: I was supercasual yesterday! Skirt from American Apparel and cardigan from H&M.