Schoolgirl gone navy

Heippa! Valitan näitä ainaisia peilikuvia, mutta en jaksa aina aamuisin alkaa säätää itselaukaisimen kanssa. :) Anyway, tänään päällä merille karannut koulutyttö -look!

Vekkihameen leikkasin vähän turhan mummomaisesta mekosta erilleen, se toimii kivasti noin. Neule on Promodista, hylkäsin sen ensin rekkiin, mutta palasin hakemaan sen pari päivää myöhemmin. :D Tuo kaulus oli liian hieno vastustettavaksi! Laukkuhan on se sama Marrakeshista ostettu, jota kannan aina. :)

Jei, huomenna on perjantai!

Translation: Today's outfit! The pleated skirt is altered from a dress (I altered it myself, believe it or not), the jumper from Promod and bag I bought from Marrakech, as you know. :) Yay, it's almost Friday! :)

Pitsikästä

Tämänpäiväiset kuteet ovat hyvä esimerkki siitä, kuinka käytän tiettyjä lempivaatteita puhki asti. Tämä valkoinen pitsimekko on peräisin Asokselta pari vuotta takaperin, ja olen käyttänyt sitä niin paljon, että pitsipäällinen on alkanut purkautua pahasti monesta kohtaa. En siltikään suostu luopumaan siitä, vaan kursin rakoja kokoon niin kauan, kunnes päällä on enää pari repaletta. :)

Kynsilakka ja huulipuna lähes mätsäävät! Ostin Sokoksen 3+1 päivää -rytinästä Mavalan lakan sävyä Marrakech, tykkään kyllä valtavasti, kuten Mavalan lakoista yleensäkin. :)

Translation: Today's clothes. Dress from Asos (a couple of years ago, nearly worn out) and cardigan from Mango.

Années folles eli syksyn soittolista

Fred Astaire - Puttin' On The Ritz

Joséphine Baker - La Conga Blicoti

Paul Whiteman & His Orchestra - The Charleston

Eartha Kitt - Let's Do It (Let's Fall in Love)

Sidney Bechet - Si Tu Vois Ma Mère

Ella Fitzgerald - How Long Has This Been Going On?

Greatest hit

Rakastan värejä ja erilaisia kuoseja pukeutumisessa. Silti tasan joka syksy ihastun harmaaseen ja beigeen uudelleen - toisin kuin voisi kuvitella, ne eivät todellakaan ole tylsiä värejä!

Tuosta Promodin vesiputouskaulus-neuleesta on tullut ihan lemppari! Sanoin tuota cappuccinon väriseksi, mutta kaveri korjasi, että sävy on oikeastaan lähempänä tuplaespressoa maidolla. Miten vaan... :D

Hame taas on American Apparelin. Mietin tuon ostoa aika kauan, enkä voisi olla iloisempi että tulin sen lopulta hankkineeksi. Koulutyttöfiilistä juuri sopivassa määrin.

Kengät ostin Pariisista jostain pikkukaupasta. Maksoivat vain 15 euroa, ja vaikka niissä on aika huikea korko, tasapaino on erittäin kohdallaan. Ihana fiilis kun on tehnyt huippudiilin ;)

Nautitaanpa tiistaista!

Translation: I love colours and prints when it comes to clothes, but every autumn I fall (hahahah "fall", get it, get it?!) for grey and beige again. Everything but boring, if you ask me! Today I'm wearing a knit from Promod (this particular one is becoming my wardrobe staple), skirt from American Apparel and shoes from a little shop in Paris (I'm not trying to sound cool, just can't remember the shop's name ;)). Enjoy the Tuesday! xx

Kävelyllä

jakku / jacket - Camaïeu

hame / skirt - Asos

Bonjour.

Omaa Pariisi-illan asuani, sîl-vous-plait.

Paita - Asos

Hame - NafNaf

Translation: My Friday party outfit. Shirt from Asos (I love that shirt!) and Carrie-ish tutu skirt from NafNaf.

Tervetuloa Pariisiin

Eilinen osoitti, että Pariisi toimii myös juhlien, tarkemmin sanottuna Elisan ja Paulan tupareiden, teemana! Koristeet ja tarjottavat olivat viimeisen päälle, ja varsinkin emäntien (kamala sana, anteeksi, en keksinyt parempaa) asut hohkasivat Ranskaa. :) Ihmisistä en arvaa laittaa tänne paljoa kuvia, mutta ehkä näistä välittyy tunnelmaa!

Translation: Paris works - also as a theme of a party! Elisa and Paula had their housewarming party yesterday, it was superstylish!