Tänään Luxembourgin puisto näytti näin ihanalta! Kevät on todellakin täällä <3
Translation: It was so lovely in the Luxembourg gardens today! Spring is finally here!
3/15/2011
La vie en rose et autres fleurs
Tänään Luxembourgin puisto näytti näin ihanalta! Kevät on todellakin täällä <3
Translation: It was so lovely in the Luxembourg gardens today! Spring is finally here!
3/14/2011
You don't have to watch Dynasty to have an attitude
Viime aikoina olen:
Translation: Things I've done recently. Ate in a Finnish restaurant called Estelle's Café, baked cinnamon rolls (ugly but oh so tasty), bought two dresses, watched Some Like It Hot for a course of the history of cinema, tried new hairdos and got excited about the fact that it's said to be 19 degrees Celsius tomorrow in Paris!
- käynyt syömässä suomalaisessa ravintolassa! Kyseessä on Estelle's Café 11.arrondissementissa, ja ruoka on todella hyvää. :)
- leiponut korvapuusteja, joista tuli suussasulavia.
- käynyt eräässä ihanassa vaatekaupassa Bastillen lähellä, ja sortunut jälleen mekkoihin. Mun on pakko mennä ensi kesänä kirpparille myymään, ei tästä tule mitään :D Parempia kuvia jälleen päivänasujen yhteydessä!
- katsonut Some Like It Hot -leffan elokuvahistorian kurssia varten. En valita. :)
kuva weheartit.com
- ihastunut Retroellan kampausohjeisiin! Haluan oppia lisää tapoja vääntää tätä lettiä...
- innostunut faktasta, että huomiselle on ennustettu jo 19 lämpöastetta! Oi Pariisin kevät!
Translation: Things I've done recently. Ate in a Finnish restaurant called Estelle's Café, baked cinnamon rolls (ugly but oh so tasty), bought two dresses, watched Some Like It Hot for a course of the history of cinema, tried new hairdos and got excited about the fact that it's said to be 19 degrees Celsius tomorrow in Paris!
3/11/2011
Aamunraikastaja
Siitä on jo aikaa, kun blogeissa näkyi eräs tietty Vichyn silmänympäryspuikko. Muistan, että useimmat tuotetta testanneet kirjoittivat, etteivät itse kärsi aamuisin turvonneista silmistä tai mustista silmänalusista. No, omia aamujani varjostavat yleensä kummatkin, joten päätin itsekin kokeilla tätä.
En muista mikä tuon suomennettu nimi on, mutta ranskaksi tosiaan Vichyn Oligo 25 yeux. Ja se toimii. Ainoa ihonhoitotuote apteekin perusrasvan lisäksi, johon olen koukussa. Valitettavasti tämä ei ole maksettu mainos. :)
Translation: Vichy's oligo 25 -stick is really helping me to look like a human being in the mornings!
En muista mikä tuon suomennettu nimi on, mutta ranskaksi tosiaan Vichyn Oligo 25 yeux. Ja se toimii. Ainoa ihonhoitotuote apteekin perusrasvan lisäksi, johon olen koukussa. Valitettavasti tämä ei ole maksettu mainos. :)
Translation: Vichy's oligo 25 -stick is really helping me to look like a human being in the mornings!
3/06/2011
Voi apua
Voiko ihminen oikeasti tehdä noin?! (Katso video loppuun asti, niin tajuat, mistä puhun!)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation: This looks completely inhuman to me... (Watch the whole video, then you'll know what I'm talking about!)
Cherry Check
Tykkään todella paljon tästä kevään printtitrendistä! Kerrankin kaupoista löytyy värejä ja kivoja kuvioita. :) Eipä sillä, tuntuu että hamstraan näköjään väreistä ainoastaan punaista ja sinistä...
Ylläolevan kuvan kirsikkapaitaa hypistellin jo Reimsissä, mutta se tarttui vasta eilen matkaan - samoin kuin alempi sydännappinen ruutupaita. Tykkään!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation: I love the colourful&print -trends right now! Had been looking at the cherry shirt for countless times, and finally bought it yesterday. With the check shirt, so that the poor cherries wouldn't feel lonely. :) Seems that I'm stuck in the red colour now...
3/04/2011
Edward Steichen
Ensimmäistä kertaa vuosiin olen todella innostunut luentosarjasta!
Tämä kyseinen kurssi käsittelee valokuvauksen historiaa ja sen suhdetta maalaustaiteeseen Yhdysvalloissa 1900-luvun alusta lähtien. Luentojen lisäksi opiskelijoiden kuuluu käydä kolmessa valokuvanäyttelyssä ja kirjoittaa niistä raportti. En voisi olla enempää liekeissä, tämä on niin se mun juttu!
Ensimmäisellä tunnilla käytiin läpi Edward Steichenin valokuvia, ja rakastuin näihin ihmis- ja muotikuviin. Uskomattomia.
----------------------------------------------------------------------------------------
Translation: I fell in love with Edward Steichen's photography in my new course, which is about the history of photography in the US. Amazing.
Tämä kyseinen kurssi käsittelee valokuvauksen historiaa ja sen suhdetta maalaustaiteeseen Yhdysvalloissa 1900-luvun alusta lähtien. Luentojen lisäksi opiskelijoiden kuuluu käydä kolmessa valokuvanäyttelyssä ja kirjoittaa niistä raportti. En voisi olla enempää liekeissä, tämä on niin se mun juttu!
Ensimmäisellä tunnilla käytiin läpi Edward Steichenin valokuvia, ja rakastuin näihin ihmis- ja muotikuviin. Uskomattomia.
----------------------------------------------------------------------------------------
Translation: I fell in love with Edward Steichen's photography in my new course, which is about the history of photography in the US. Amazing.
3/03/2011
Seepratorstai
Aikainen herätys + läskipäivä (kannattiko syödä se suklaalevy kerralla) + aamuinen Shakespeare-luento (tylsää) = mukavuusvaatteet.
Tänään se tarkoitti mustia H&M:n villashortseja, saman lafkan raitapaitaa ja New Yorkista hankittua rusettikaulakorua.
Now Playing: Caro Emerald - That Man
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation: An early wake-up call + fat day (it was such a great idea to eat 200g chocolate at once) + a lecture about Shakespeare early in the morning (ssssuperboring) = comfy clothes. Today they were my black woollen shorts and striped shirt from H&M and the bow necklace from New York.
Tänään se tarkoitti mustia H&M:n villashortseja, saman lafkan raitapaitaa ja New Yorkista hankittua rusettikaulakorua.
Now Playing: Caro Emerald - That Man
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation: An early wake-up call + fat day (it was such a great idea to eat 200g chocolate at once) + a lecture about Shakespeare early in the morning (ssssuperboring) = comfy clothes. Today they were my black woollen shorts and striped shirt from H&M and the bow necklace from New York.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)